zavíjati

zavíjati
-am nedov. (í) 1. spreminjati smer svojega a) gibanja: kolesar, ladja, voz zavija / zavijati okrog vogala b) poteka: cesta, proga zavija // s prislovnim določilom s spreminjanjem svojega gibanja iti, se premikati kam: letalo zavija na desno, v desno; zavijati na stransko cesto / zavijati vstran // s prislovnim določilom s spreminjanjem svojega poteka iti, se usmerjati kam: cesta, steza zavija h gradu; reka zavija v sotesko 2. ekspr., s prislovnim določilom spreminjati smer svojega gibanja z namenom priti vmes kam drugam: na poti domov pogosto zavija v gostilne 3. delati, povzročati, da kaj v loku, krogu spreminja smer poteka: pes zavija rep / zavijati preste / zavijati komu roko na enem koncu mu jo premikati okrog vzdolžne osi / zavijati oči, z očmi od jeze 4. zaradi zaščite, zakritja dajati kaj v kaj ploščatega, upogljivega tako, da je s tem obdano: zavijati darilo, šopek; zavijati kaj v blago, papir / da se knjige ne bi umazale, jih zavija / zavijati otroka v odejo / zavijati si noge v ogrinjalo / ekspr. zaradi mraza so se čakajoči zavijali v plašče // zaradi zaščite, zakritja tesno kaj obdajati s čim ploščatim, upogljivim: zavijati rano s povojem; zavijati si vrat z ruto 5. ekspr., v zvezi z v povzročati, da prihaja kaj v stanje, ki zmanjšuje, preprečuje vidljivost: megla zavija dolino v mrak 6. oglašati se z močnim, zateglim, neenakomerno visokim glasom: volk zavija; pes je po volčje zavijal v noč; zavijati kot lisjak // ekspr. dajati zavijanju podobne glasove: na dvorišču je zavijala krožna žaga; bombe so začele zavijati nad njihovimi glavami / ko je zagorelo, so začele sirene predirljivo zavijati / okrog vogalov zavija veter 7. ekspr. glasno, zateglo jokati: pretepeni otrok je dolgo zavijal / zavijati od bolečin; zavijati v žalosti 8. ekspr. govoriti, izgovarjati besede, stavke z zateglimi, navadno narečnimi glasovnimi posebnostmi, značilnostmi: zavijati po dolenjsko, notranjsko / zavijati pri petju 9. brezoseb. imeti sunkovite bolečine, navadno v trebuhu: zavija ga po trebuhu, v črevesju; otroka je začelo zavijati ● ekspr. ne zavijaj besed razumi, obravnavaj misli tako, kot so izrečene; ekspr. v črevesju jim je pogosto zavijala lakota pogosto so bili zelo lačni; ekspr. zavijati koga v vato prizanašati mu s hudim, neprijetnim; ekspr. zavijati pogovor drugam usmerjati zavíjati se ekspr., z oslabljenim pomenom izraža nastop stanja, kot ga določa samostalnik: vas se zavija v tišino / zavijati se v molk, žalost zavijáje: prispela sta na cilj, zavijaje skozi ozke ulice zavijajóč -a -e: tesno se zavijajoč v plašč, je odhitel dalje; zavijajoče sirene

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • zavíjati — (∅, se) nesvrš. 〈prez. zàvījām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}zaviti{{/ref}} 2. {{001f}}izbjegavati jasno izjašnjavanje; okolišati 3. {{001f}}otegnuto urlati, urlikati, vijati (o vuku, psu) 4. {{001f}}pejor …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zàvijati — svrš. 〈prez. zàvijām, pril. pr. āvši, prid. trp. zàvijān〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}početi vijati (snijeg, vjetar) b. {{001f}}pokriti, zasuti (o snijegu) 2. {{001f}}(∅) nanijeti smetove; napadati, nagomilati se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zavijati — zavíjati (Ø, se) nesvrš. <prez. zàvījām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. v. zaviti 2. izbjegavati jasno izjašnjavanje; okolišati 3. otegnuto urlati, urlikati, vijati (o vuku, psu) 4. pejor. dosadno i bez razloga naricati;… …   Hrvatski jezični portal

  • zavijati — zàvijati svrš. <prez. zàvijām, pril. pr. āvši, prid. trp. zàvijān> DEFINICIJA 1. (što) a. početi vijati (snijeg, vjetar) b. pokriti, zasuti (o snijegu) 2. (Ø) nanijeti smetove; napadati, nagomilati se ETIMOLOGIJA vidi zaviti …   Hrvatski jezični portal

  • vı̏jati — (∅) nesvrš. 〈prez. vìjēm/víjām, pril. sad. jūći/ ajūći, gl. im. vìjēnje/víjānje〉 urlati, urlikati, zavijati (o vuku, psu) ⃞ {{001f}}∼ kao vuk zavijati poput vuka, jaukati od bolova i sl.; kao da vuci viju opis raznih reumatičnih i sličnih… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • vijati — vȉjati (Ø) nesvrš. <prez. vȉjēm, pril. sad. vȉjūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA urlati, urlikati, zavijati (vuk, pas) [vijati kao vuk zavijati poput vuka, jaukati od bolova i sl.] ETIMOLOGIJA vidi vijati …   Hrvatski jezični portal

  • arlaúkati — (∅) nesvrš. 〈prez. arlàūčēm, imp. arlaúči, pril. sad. arlaúčūći, gl. im. ānje〉 ekspr. 1. {{001f}}zavijati (o psu) 2. {{001f}}pejor. urlati, larmati, vikati (o osobi) ✧ {{001f}}tur …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • mòtati — (što) nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, prid. trp. mȍtān, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}obavijati oko čega nit (konac, pređu, i sl.); namatati, namotavati 2. {{001f}}a. {{001f}}okretati ukrug, kružiti čime ili oko čega b. {{001f}}uvijati (5) [∼… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zàmesti — (što) svrš. 〈prez. zamètēm, pril. pr. ēvši, imp. zamèti, prid. rad. zàmeo/zàmela ž, prid. trp. zamèten〉 1. {{001f}}zatrpati, zavijati (o snijegu) 2. {{001f}}metenjem skloniti ukraj 3. {{001f}}pren. netragom izbrisati; odnijeti [∼ tragove sakriti… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ùrlati — (∅) nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}pejor. a. {{001f}}gromoglasno, prodorno vikati, pjevati b. {{001f}}derati se (u uzbuđenju, boli) c. {{001f}}izgovarati, pjevati i sl. pretjerano glasno, derući se 2.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”