zapustíti

zapustíti
-ím dov., zapústil (ȋ í) 1. izraža, da osebek s hojo, premikanjem naredi, da ni več na določenem mestu: pravkar je zapustil dvorano; vojaki so zapustili položaje; večkrat na dan zapusti stanovanje / zapustiti volišče / zapustiti zabavo, zborovanje / vlak je zapustil postajo odpeljal z nje // izraža, da osebek naredi, da ne prebiva, živi več kje: zapustiti dom, domovino; zapustiti rojstni kraj / medved je že zapustil svoje bivališče; mladiči so zapustili gnezdo 2. izraža, da osebek naredi, da preneha biti, se nahajati skupaj s kom: dokler je bila pot neznana, ga ni zapustil; pes ni zapustil ranjenega gospodarja / tu cesta zapusti reko preneha potekati ob njej / ekspr. senca ga ne zapusti // izraža, da osebek naredi, da preneha bivati, živeti skupaj s kom: otroci so odrasli in zapustili starše / zapustiti družino / bolna žival zapusti čredo; samica zapusti mladiče / v osmrtnicah nenadoma nas je zapustil naš oče je umrl 3. narediti, da preneha določeno razmerje s kom: dekle ga je zapustilo; mož je zapustil ženo // prenehati skrbeti za koga, pomagati komu: prijatelji ga niso zapustili; velik revež je, vsi so ga zapustili; v stiski, težavah ga niso zapustili 4. narediti, da kdo kaj dobi kot dediščino: domačijo, posestvo je zapustil sinu; zapustil mu je veliko premoženje / ekspr. žena mu je ob smrti zapustila dva otroka / ekspr. po končani šoli je knjige zapustil bratu dal, prepustil 5. narediti, povzročiti, da kje je, ostane, kar izraža dopolnilo; pustiti: tat ni zapustil sledov / težko življenje ji je zapustilo številne gube na obrazu / umrli ni zapustil oporoke ni naredil / pog. predstava je zapustila slab vtis gledalcem ni bila všeč, jim ni ugajala; ekspr. ti dogodki so zapustili trajne sledove v zavesti naših ljudi so zelo vplivali na njihovo zavest 6. nav. ekspr. izraža prenehanje sposobnosti, stanja pri kom, kot ga določa samostalnik: zapustil ga je razum, spomin, vid / telesne moči so ga zapustile / dobra volja ga je zapustila; nenadoma ga je zapustila zavest 7. pretrgati svojo dejavno vključenost v kaj: zapustiti šolo, tovarno / zapustiti delo, službo 8. publ. ne upoštevati: v svojih delih je večkrat zapustil načela estetike ● ekspr. sreča ga je zapustila prenehal je biti uspešen; ekspr. zapustiti kolesnice starega nehati živeti, delati po starem, ustaljenem načinu; kmalu bo zapustil posteljo ozdravel; evfem. zapustiti (ta) svet umreti zapustíti se nav. ekspr. zanemariti se: ženske se v teh letih rade zapustijo / postal je odličen mojster, toda kmalu se je zapustil zapustívši star.: zapustivši prijateljico, je stekla proti domu zapuščèn -êna -o 1. deležnik od zapustiti: skrbeti za zapuščene otroke; umrl je od vseh zapuščen; pravkar zapuščena soba 2. ekspr. neurejen, zanemarjen: zapuščen sadovnjak; vrt je zaradi bolezni gospodarja čisto zapuščen 3. ekspr. prazen, nenaseljen: zapuščena vas / okoli doma je bilo vse tiho in zapuščeno / zapuščeni rovi v rudniku 4. ekspr. osamljen, sam: po smrti moža se je počutila zelo zapuščena

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • zapùstiti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. zàpustīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. zàpušten〉 1. {{001f}}(koga, što) ne voditi brigu, ne skrbiti se o komu ili o čemu; zanemariti 2. {{001f}}(se) ne voditi brigu o sebi …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zapustiti — zapùstiti (se) svrš. <prez. zàpustīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. zàpušten> DEFINICIJA 1. (koga, što) ne voditi brigu, ne skrbiti se o komu ili o čemu; zanemariti 2. (se) ne voditi brigu o sebi ETIMOLOGIJA za + v. pustiti …   Hrvatski jezični portal

  • zapuštati — zapúštati (koga, što, se) nesvrš. <prez. zàpūštām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. zapustiti ETIMOLOGIJA vidi zapustiti …   Hrvatski jezični portal

  • pripòr — ôra m (ȍ ó) jur. začasni odvzem prostosti zaradi kazenskega postopka: odrediti za koga pripor; ukaz o priporu / podaljšati pripor / izpustiti iz pripora; odpeljali so ga v pripor priprli so ga; biti v priporu biti priprt ● ekspr. zbolel je in… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • róden — dna o prid. (ọ̄) raba peša 1. domač, rojsten: zapustiti rodni kraj; opisovati rodno mesto / rodna dežela 2. ki ima bistvene lastnosti, značilnosti glede na krvno sorodnost; pravi: nima rodne sestre; skrbel je zanj kot rodni oče / rodnega brata… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • napùstiti — (koga, što) svrš. 〈prez. nàpustīm, pril. pr. īvši, prid. trp. nàpušten〉 1. {{001f}}ostaviti, otići, odstupiti [∼ domovinu] 2. {{001f}}prestati upotrebljavati ili obrađivati, prestati sudjelovati u radu čega, odvojiti se od koga, prestati se… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • odnemáriti — (koga, što) svrš. 〈prez. odnèmārīm, pril. pr. īvši, prid. rad. odnemário〉 prestati mariti za koga ili što, zanemariti koga, zapustiti odnos prema komu ili čemu …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • upárložiti — (se) svrš. 〈prez. upàrložīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. upárložen〉 1. {{001f}}postati (kao) parlog; zapustiti se 2. {{001f}}pren. prepustiti se stagnaciji, propadanju …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zabatáliti — (što) svrš. 〈prez. zabàtālīm, pril. pr. īvši, prid. trp. zabàtāljen〉 reg. (+ srp.) pustiti da propadne; zanemariti, zapustiti …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zanemáriti — (koga, što) svrš. 〈prez. zanèmārīm, pril. pr. īvši, prid. trp. zanèmāren〉 prestati mariti za što, prestati voditi brigu (o čemu); zapustiti …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”