Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.
namaz — namáz s. n., pl. namázuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic namáz, namázuri, s.n. (înv.) fiecare din cele cinci rugăciuni zilnice prescrise de Coran mohamedanilor. Trimis de blaurb, 19.07.2006. Sursa: DAR namáz… … Dicționar Român
namaz — nàmāz m <G namáza> DEFINICIJA isl. muslimanska molitva koja se obavlja pet puta na dan u određeno doba klanjanjem i izgovaranjem rečenica i molitava iz Kur̕ana [klanjati namaz moliti se] ETIMOLOGIJA tur. ← perz. namāz … Hrvatski jezični portal
namaz — s. m. [Religião] Prece que os muçulmanos são obrigados a fazer cinco vezes por dia. = NAMÁZI ‣ Etimologia: persa namaz … Dicionário da Língua Portuguesa
Namaz — (arab.), Vespergebet … Pierer's Universal-Lexikon
Namâz — (Namâs, persisch), das kanonische Gebet der Mohammedaner (arab. Salât) … Kleines Konversations-Lexikon
namaz — ● namaz nom masculin Nom persan de la prière musulmane … Encyclopédie Universelle
nàmāz — m 〈G namáza〉 isl. muslimanska molitva koja se obavlja pet puta na dan u određeno doba klanjanjem i izgovaranjem rečenica iz Kur’ana i molitava na arapskom jeziku [klanjati ∼ moliti se] ✧ {{001f}}tur. ← perz … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
námaz — m 1. {{001f}}ono što je namazano, naneseno na podlogu mazanjem; premaz 2. {{001f}}kulin. gusta smjesa od više mljevenih ili gnječenih sastojaka (povrće, sir, riba, meso i sl.) predviđena za sendviče i sl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Namaz — (persisk), bøn, det i Persien og Tyrkiet almindelig anvendte udtryk om de bønner, der daglig læses, svarende til arabisk salát. Disse bønner er fem: Bønnen ved solopgang, middag, tre timer efter middag, solnedgang, en time efter solnedgang … Danske encyklopædi
namaz — námaz m DEFINICIJA 1. ono što je namazano, naneseno na podlogu mazanjem; premaz 2. kulin. gusta smjesa od više mljevenih ili gnječenih sastojaka (povrće, sir, riba, meso i sl.) predviđena za sendviče i sl. ETIMOLOGIJA vidi namazati … Hrvatski jezični portal
namaz — is., din b., Far. namāz İslamın beş şartından biri olan ve Müslümanların günde beş vakit, dinî bakımdan belirlenen kurallara göre yapmak zorunda oldukları ibadet, salat İki rekât namazı nerede olsa kılarız. P. Safa Birleşik Sözler namaz bezi… … Çağatay Osmanlı Sözlük
