dešifrírati

dešifrírati
-am dov. in nedov. (ȋ) 1. razbrati s šiframi napisano besedilo: dešifrirati pismo, tajno sporočilo; dešifrirati radiogram // razbrati neznano pisavo ali nerazumljive znake: dešifrirati napise na nagrobnih kamnih; dešifrirati staro pisavo / ekspr.: njegova pisava je bila tako nečitljiva, da jo je bilo treba najprej dešifrirati; poskusil je dešifrirati zdravniški recept 2. knjiž. spoznati, doumeti: štab je pravilno dešifriral sovražnikove premike; ekspr. tega človeka je težko dešifrirati dešifríran -a -o: dešifriran stenogram; dešifrirano sporočilo

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • dešifrírati — (što) dv. 〈prez. dešìfrīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. dešìfrīrān, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}transformirati šifrirani tekst u obični tekst uz pomoć odgovarajućeg ključa ili kodne knjige; dekodirati 2. {{001f}}razg. (pro)čitati… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • dešifrirati — dešifrírati (što) dv. <prez. dešìfrīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. dešìfrīrān, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. transformirati šifrirani tekst u obični tekst uz pomoć odgovarajućeg ključa ili kodne knjige 2. razg. (pro)čitati… …   Hrvatski jezični portal

  • dekodírati — (što) dv. 〈prez. dekòdīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. dekòdīrān, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}šifriranu, kodiranu poruku pretvoriti/pretvarati u svakodnevni govorni ili pisani jezik 2. {{001f}}razumjeti/razumijevati,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prepòznati — (koga, što, se) svrš. 〈prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. prȅpoznāt〉 1. {{001f}}ponovo poznati, upoznati onoga koji je već bio poznat ili ono što je već bilo poznato 2. {{001f}}shvatiti prema očekivanju, odčitati, dešifrirati poznato …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pròničan — prid. 〈odr. čnī〉 u kojega se može proniknuti, kojega se namjere mogu jasno nazreti, kojega se namjere ili skriveni smisao dade odčitati ili dešifrirati po nekim postupcima ili onome što nije izrečeno …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • proničan — pròničan prid. <odr. čnī> DEFINICIJA u kojega se može proniknuti, kojega se namjere mogu jasno nazreti, kojega se namjere ili skriveni smisao dade odčitati ili dešifrirati po nekim postupcima ili onome što nije izrečeno ETIMOLOGIJA vidi… …   Hrvatski jezični portal

  • prepoznati — prepòznati (koga, što, se) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. prȅpoznāt> DEFINICIJA 1. ponovo poznati, upoznati onoga koji je već bio poznat ili ono što je već bilo poznato 2. shvatiti prema očekivanju, odčitati, dešifrirati… …   Hrvatski jezični portal

  • dešifrant — dešìfrant (dešifrȁnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA onaj koji razrješuje ili razbija šifre, kodove ETIMOLOGIJA vidi dešifrirati …   Hrvatski jezični portal

  • dešifrantica — dešìfrantica ž DEFINICIJA v. dešifrant ETIMOLOGIJA vidi dešifrirati …   Hrvatski jezični portal

  • dekodirati — dekodírati (što) dv. <prez. dekòdīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. dekòdīrān, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. šifriranu, kodiranu poruku pretvoriti/pretvarati u svakodnevni govorni ili pisani jezik 2. razumjeti/razumijevati,… …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”