zaspáti

zaspáti
-spím dov., zaspì zaspíte; zaspál (á í) 1. priti v stanje telesnega in duševnega počitka s popolnim ali delnim zmanjšanjem zavesti: legel je in zaspal; mačka se je zvila v klobčič in zaspala; za pol ure lahko še zaspiš; zaspati na straži, med vožnjo; globoko, mirno, trdno zaspati; ekspr. sladko zaspati; skrbi mu niso dale zaspati; ne more zaspati; zaspal je kot čok, polh trdno; zaspal je kot top, kot ubit zelo trdno / ekspr. vas je že zaspala / knjiž., z notranjim predmetom zaspati mirno spanje 2. speč se zadržati kje predolgo: zgodaj me zbudi, da ne bom zaspal; zamudil je službo, ker je zaspal / zaspati vlak zaradi predolgega spanja zamuditi 3. ekspr. prenehati se v polni meri dogajati, se razvijati: delo je zaspalo; reforma je po prvih uspehih zaspala / revija je kmalu zaspala prenehala izhajati // prenehati biti navzoč, dejaven: hrepenenje v srcu je zaspalo; sovraštvo je zaspalo 4. evfem., navadno s prislovnim določilom umreti: za večno, za vedno zaspati / v krščanskem okolju: vznes. zaspati v Gospodu; zaspati v miru; v osmrtnicah po dolgi bolezni je zaspal naš oče 5. z dajalnikom, v zvezi z noga, roka postati manj občutljiv, mravljinčast zaradi dalj časa trajajočega pritiska: od dolgega sedenja so mu zaspale noge; roka ji je zaspala zaspál -a -o: razorožiti zaspale vojake; mencati zaspalo roko; prim. zaspan

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • zaspati — zàspati (Ø) svrš. <prez. zàspīm, pril. pr. āvši, prid. rad. zȁspao> DEFINICIJA iz budnog stanja prijeći u san, početi spavati; usnuti, utonuti u san FRAZEOLOGIJA stvar je zaspala više se time nitko ne bavi, zataškano je, zastarjelo (o… …   Hrvatski jezični portal

  • zàspati — (∅) svrš. 〈prez. zàspīm, pril. pr. āvši, prid. rad. zȁspao〉 iz budnog stanja prijeći u san, početi spavati; usnuti, utonuti u san ⃞ {{001f}}stvar je zaspala više se time nitko ne bavi, zataškano je, zastarjelo (o društvenom događaju, aferi i sl …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • klȁda — klȁd|a ž 〈G mn klȃdā〉 1. {{001f}}kratak debeo komad drva za loženje, dobiven piljenjem, dalje se usitnjuje cijepanjem; cjepanica, kladanj 2. {{001f}}pren. nepokretan, tup čovjek [glup kao ∼a neobično glup] 3. {{001f}}〈mn〉 pov. naprava za… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sȁn — sȁn1 m 〈G snȁ, N mn snȍvi/snı̏, G snôvā〉 1. {{001f}}fiziol. periodično stanje počinka tijela s potpunim ili djelomičnim prestankom rada mišića; spavanje [∼ je potreban čovjeku] 2. {{001f}}nesvjesna duševna aktivnost za vrijeme spavanja;… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • tȍp — tȍp1 m 〈N mn tòpovi〉 1. {{001f}}vojn. artiljerijsko oružje, vatreno oružje razmjerno široke cijevi kojim se na veće daljine ispaljuju eksplozivni hici, puni se granatama [poljski ∼; protuoklopni ∼; vodeni ∼] 2. {{001f}}šah razg. figura u igri… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • san — sȁn [b] (I)[/b] m <G snȁ, N mn snȍvi/snȉ, G snȏvā> DEFINICIJA 1. fiziol. periodično stanje počinka tijela s potpunim ili djelomičnim prestankom rada mišića; spavanje [san je potreban čovjeku] 2. nesvjesna duševna aktivnost za vrijeme… …   Hrvatski jezični portal

  • klada — klȁda ž <G mn klȃdā> DEFINICIJA 1. kratak debeo komad drva za loženje, dobiven piljenjem, dalje se usitnjuje cijepanjem; cjepanica, kladanj 2. pren. nepokretan, tup čovjek [glup kao klada neobično glup] 3. (mn) pov. naprava za okivanje i… …   Hrvatski jezični portal

  • pozaspati — pozàspati svrš. <prez. pòzaspīm, pril. pr. āvši, prid. rad. pȍzaspao> DEFINICIJA zaspati svi [pozaspati od umora] ETIMOLOGIJA po + v. zaspati …   Hrvatski jezični portal

  • top — tȍp2 m <N mn tòpovi> DEFINICIJA 1. vojn. topničko (artiljerijsko) oružje, vatreno oružje razmjerno široke cijevi kojim se na veće daljine ispaljuju eksplozivni hici, puni se granatama [poljski top; protuoklopni top; vodeni top] 2. šah razg …   Hrvatski jezični portal

  • okó — očésa s, v pomenu parni organ vida mn. očí ž (ọ̑ ẹ̑) 1. čutilo za vid: primerjati človeško oko z očmi žuželk; oko in uho / oči ga bolijo; brisati si, drgniti, meti si oči; z roko si zasloniti oči pred svetlobo; zavezati komu oči; iz oči tečejo… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”