zakasníti

zakasníti
-ím dov., zakásnil (ȋ í) 1. narediti, povzročiti, da se kaj začne, nastopi pozneje, kot se predvideva, pričakuje: huda zima je zakasnila pomlad; slabo vreme je zakasnilo žetev / zaprte meje so zakasnile gospodarski razvoj upočasnile // narediti, povzročiti, da kdo kam pride pozneje, kot se predvideva, pričakuje: slaba cesta nas je zakasnila 2. nepreh., knjiž. priti kam pozneje, kot je določeno; zamuditi: vlak je zakasnil deset minut; nekoliko je zakasnil k zajtrku; tisti, ki so zakasnili, so ostali lačni 3. ne narediti, ne začeti delati česa ob času, kot se predvideva, pričakuje: letos so zakasnili z obiranjem / ribez bo zakasnil z zorenjem zakasníti se 1. začeti se, nastopiti pozneje, kot se predvideva, pričakuje: cvetenje se je zaradi mrzle pomladi zakasnilo; poletje se je zakasnilo; govorna sposobnost se je pri njem zakasnila 2. ostati, zadržati se kje dalj, kot se predvideva, pričakuje: kadar je večerjal pri njih, se je zmeraj zakasnil; predolgo se je zakasnil v mestu in ne bo prišel pravočasno domov / če se boš zakasnil, kar tam prespi / zima se je zakasnila je dolgo trajala zakasnjèn -êna -o in zakásnjen -a -o redko zakasnel: zakasnjen obiskovalec; zakasnjeno cvetenje

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • zakàsniti — svrš. 〈prez. zàkasnīm, pril. pr. īvši, prid. rad. zakàsnio, gl. im. zakašnjénje〉 1. {{001f}}(∅, na što) doći poslije ugovorenog ili potrebnog časa 2. {{001f}}(s čim) dovršiti posao poslije ugovorenog ili očekivanog roka …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zakasniti — zakàsniti svrš. <prez. zàkasnīm, pril. pr. īvši, prid. rad. zakàsnio, gl. im. zakašnjénje> DEFINICIJA 1. (Ø, na što) doći poslije ugovorenog ili potrebnog časa 2. (s čim) dovršiti posao poslije ugovorenog ili očekivanog roka ETIMOLOGIJA za… …   Hrvatski jezični portal

  • zakašnjenje — zakašnjénje sr DEFINICIJA 1. <gl. im.>, v. zakasniti 2. dolazak poslije predviđenog vremena [vlak ima zakašnjenje vlak kasni] FRAZEOLOGIJA biti u zakašnjenju kasniti, stizati poslije nego što je predviđeno; imati zakašnjenje kasniti (ob. o… …   Hrvatski jezični portal

  • zakašnjavati — zakašnjávati nesvrš. <prez. zakàšnjāvām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA dolaziti ili činiti nakon potrebnog vremena ili roka; zakašnjivati, usp. zakasniti ETIMOLOGIJA vidi zakasniti …   Hrvatski jezični portal

  • zapozníti — ím dov., zapóznil (ȋ í) knjiž. 1. narediti, povzročiti, da se kaj začne, nastopi pozneje, kot se predvideva, pričakuje; zakasniti: reforme so zapoznile izbruh nezadovoljstva 2. nepreh. priti kam pozneje, kot je določeno; zamuditi: če je zapoznil …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • okàsniti — (∅) svrš. 〈prez. òkasnīm, pril. pr. īvši, prid. rad. okàsnio〉 1. {{001f}}stići kasnije na neko mjesto nego što se očekuje; zakasniti 2. {{001f}}sazrijeti, roditi kasnije nego što je uobičajeno [voće je ove godine okasnilo] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zadr̀žati — (koga, što, se) svrš. 〈prez. zàdržīm (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. zȁdržān〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}spriječiti u kretanju; zaustaviti b. {{001f}}dovesti do odgađanja, kašnjenja c. {{001f}}spriječiti u izvršenju čega, ne… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zakašnjávati — nesvrš. 〈prez. zakàšnjāvām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 dolaziti ili činiti nakon potrebnog vremena ili roka, {{c=1}}usp. {{ref}}zakasniti{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zakašnjénje — zakašnjénj|e sr 1. {{001f}}〈gl. im.〉, {{c=1}}v. {{ref}}zakasniti{{/ref}} 2. {{001f}}dolazak poslije predviđenog vremena [vlak ima ∼e vlak kasni] ⃞ {{001f}}biti u ∼u kasniti, stizati poslije nego što je predviđeno; imati ∼e kasniti (ob. o javnim… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zakašnjívati — (∅, na što, s čim) nesvrš. 〈prez. zakàšnjujēm, pril. sad. zakàšnjujūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}zakasniti{{/ref}}, {{ref}}zakašnjavati{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”