vabíti

vabíti
in vábiti -im nedov. (ȋ á) 1. izražati, sporočati komu željo a) da kam pride, se udeleži česa zlasti zaradi pogostitve: rada prireja večerje in vabi prijatelje; vabiti na svatbo; osebno vabiti / vabiti v goste, svate / vabiti na obisk, počitnice b) da kam pride, se udeleži česa sploh: gledališče vabi tuje igralce; vabiti strokovnjake na kongres; vabiti na predavanje, tekmovanje / vabiti na ples, v gledališče / vabijo ga na zagovor kličejojur. vabiti na obravnavo c) naj kaj naredi, dela: vabiti k razpravi, sodelovanju; vabiti na ogled razstave; vabil jih je, naj vstopijo / vabiti jest, pit 2. z glasovi, gibi izražati željo, da se kdo približa: koklja glasno vabi piščance; lovec vabi jelena s trobljenjem na rog / samci vabijo samice 3. ekspr. vzbujati pri kom željo, da kaj naredi, dela: dogodki vabijo pisatelja, da jih popiše; poskočna glasba jo vabi na ples / pisane stojnice so vabile; polne veje vabijo; skale vabijo v zavetje / morje, sonce vabi 4. v krščanskem okolju zvoniti, navadno eno uro pred začetkom verskega obreda, zlasti maše: vabiti k maši ● vabiti k mizi izražati željo, da kdo pride jest, pit, v družbo, ki je pri mizi; ekspr. črički vabijo v trgatev z značilnim oglašanjem naznanjajo, da je grozdje že dozorelo vabèč -éča -e: mahal je z rokami, vabeč ga k sebi; vabeč glas, nasmeh; voda je bila topla in vabeča; prisl.: sonce je vabeče sijalo; vabeče svetel vábljen -a -o: vabljeni gostje / na vabilu predstava, seja bo ob devetnajstih. Vabljeni

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • vabiti — vábiti (koga, što) nesvrš. <prez. vȃbīm, pril. sad. bēći, gl. im. bljēnje> DEFINICIJA mamiti životinje (osobito ptice) dozivanjem, posebnim uzvicima, riječima i sl. ili vapkom ONOMASTIKA pr.: Vábec (Međimurje), Vábik (Sisak) ETIMOLOGIJA… …   Hrvatski jezični portal

  • vábiti — (koga, što) nesvrš. 〈prez. vȃbīm, pril. sad. bēći, gl. im. bljēnje〉 mamiti životinje (osobito ptice) dozivanjem, posebnim uzvicima, riječima i sl. ili vapkom …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zbòr — zbôra m (ȍ ó) 1. večja skupina ljudi, zbrana na kakem mestu, navadno z določenim namenom: zbor so pozdravili predstavniki vseh strank; nastopil je pred velikim zborom poslušalcev; sodil mu je zbor petih sodnikov / zbral se je ves mestni, vaški… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Вобля — Река Вобля Характеристика Длина 36 км Водоток Исток   (Т) к югу от г. Л …   Википедия

  • cı̏mati — cı̏ma|ti nesvrš. 〈prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}zatezati, vući [riba ∼] 2. {{001f}}žarg. vabiti, mamiti koga [∼m ga da s nama otputuje] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prohab — PROHÁB, prohaburi, s.n. (pop.) Şliţul, deschizătura din faţă a pantalonilor bărbăteşti. – et. nec. Trimis de oprocopiuc, 21.04.2004. Sursa: DEX 98  PROHÁB s. v. şliţ. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  proháb s. n., pl …   Dicționar Român

  • navabiti — navábiti svrš. <prez. nàvābīm, pril. pr. īvši, prid. trp. nàvābljen> DEFINICIJA vabeći pridobiti; namamiti ETIMOLOGIJA na + v. vabiti …   Hrvatski jezični portal

  • odvabiti — odvábiti svrš. <prez. òdvābīm, pril. pr. īvši, prid. trp. òdvābljen> DEFINICIJA vabeći odvesti; odmamiti ETIMOLOGIJA od (ot ) + v. vabiti …   Hrvatski jezični portal

  • vabak — vábak m <G vápka, N mn vápci, G vȃbākā> DEFINICIJA lov. sviralica kojom se oponaša glasanje divljači da bi se domamila na puškomet ETIMOLOGIJA vidi vabiti …   Hrvatski jezični portal

  • vab — vȃb m <N mn vȁbovi> DEFINICIJA zvuk vapka ETIMOLOGIJA vidi vabiti …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”