utíšati

utíšati
-am dov. (ȋ) 1. narediti, da postane kaj tiho, tišje: utišati glas, jok, stopinje; utišati pogovor / utišati motor, radijski sprejemnik / utišati otroke pomiriti // narediti, povzročiti, da kdo preneha govoriti: utišati koga z ostro besedo, s pestmi; hotel je spregovoriti, pa so ga utišali / ekspr. utišati politične nasprotnike onemogočiti / ekspr. utišati (si) vest 2. ekspr. povzročiti, da postane kaj manj intenzivno, manj izrazito: utišati bolečino, nemir; utišati svoja čustva; vihar se je utišal ● knjiž. utišati nerede pomiriti; ekspr. utišati si lakoto potešiti utíšati se postati tih, tišji: glasovi so se utišali; ploskanje v dvorani se je utišalo / proti polnoči se mesto utiša utíšan -a -o: utišan korak; utišana glasba, utišana želja

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • utìšati — (što, se) svrš. 〈prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. ȕtišān〉 1. {{001f}}(što) smanjiti buku; umiriti, smiriti, stišati 2. {{001f}}(se) pren. oslabiti, nestati, prestati (o boli) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • utišati — utìšati (što, se) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. ȕtišān> DEFINICIJA 1. smanjiti buku; umiriti, smiriti, stišati 2. pren. oslabiti, nestati, prestati (o boli) ETIMOLOGIJA vidi utiha …   Hrvatski jezični portal

  • zaùstaviti — (se) svrš. 〈prez. zaùstavīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. zaùstavljen〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}učiniti da stane ono što je u pokretu, prekinuti pokret ili hod koga ili čega b. {{001f}}spriječiti, prekinuti slijed radnje ili… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • smíriti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. smîrīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. smîren〉 1. {{001f}}(koga) učiniti da tko bude miran; umiriti 2. {{001f}}(što) utišati, ublažiti [∼ bol] 3. {{001f}}(se) doći u stanje smirenosti; umiriti se, primiriti se …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • stìšati — (što, se) svrš. 〈prez. ām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. stı̏šān〉 1. {{001f}}(što) učiniti tihim ili tišim, utišati 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}postati tih b. {{001f}}pren. smiriti se, umiriti se [nezadovoljstvo se stišalo] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • utišávati — (što, se) nesvrš. 〈prez. utìšāvām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}utišati{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • čȕti — (koga, što) dv. 〈prez. čȕjēm, pril. pr. čȗvši, imp. čȗj, prid. rad. čȕo/čùla ž, prid. trp. čùven, gl. im. čùvēnje〉 1. {{001f}}primiti/primati sluhom glas ili glasove; opažati 2. {{001f}}razg., {{c=1}}v. {{ref}}osjetiti{{/ref}}, {{ref}}osjećati… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • smiriti — smíriti svrš. <prez. smȋrīm, pril. pr. īvši, prid. trp. smȋren> DEFINICIJA 1. (koga) učiniti da tko bude miran; umiriti 2. (što) utišati, ublažiti [smiriti bol] 3. (se) doći u stanje smirenosti; umiriti se, primiriti se ETIMOLOGIJA s (a) +… …   Hrvatski jezični portal

  • stišati — stìšati svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. stȉšān> DEFINICIJA 1. (što) učiniti tihim ili tišim, utišati 2. (se) a. postati tih b. pren. smiriti se, umiriti se [nezadovoljstvo se stišalo] ETIMOLOGIJA s (a) + v. tih …   Hrvatski jezični portal

  • utišavati — utišávati (što, se) nesvrš. <prez. utìšāvām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. utišati ETIMOLOGIJA vidi utiha …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”