umírati

umírati
-am nedov. (ȋ ȋ) 1. približevati se prenehanju življenja, življenjskih procesov: pri tej hiši so umirali mladi; umirati od lakote, zastar. lakote; ljudstvo je množično umiralo od žeje in vročine; umiral je v velikih bolečinah; umirati za rakom, tuberkulozo; umirati za ranami za posledicami ran / umirati za domovino / ljudje se rojevajo in umirajo // ekspr. prenehavati obstajati: njuna ljubezen umira; prijateljstvo je počasi umiralo / dan že umira se že mrači; poletje umira se končuje / sonce je umiralo za gorami zahajalo; glasovi so umirali v daljavi se izgubljali // ekspr. propadati: gozdovi umirajo zaradi onesnaženja; vas je po odhodu mladih v mesto začela umirati 2. ekspr., v zvezi s po, za zelo hrepeneti: umirati po gorah, lepoti; vsa dekleta so umirala za njim 3. ekspr., v zvezi z od izraža visoko stopnjo tega, kar izraža dopolnilo: umiral je od ljubezni do dekleta; umirati od radovednosti, skrbi, sramu; umirati od smeha umiráje: umiraje jim je še govoril umirajóč -a -e: umirajoč bolnik; umirajoč dan, ogenj; umirajoče jezero; sam.: želje umirajočih po življenju; zbrali so se ob postelji umirajočega

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ùmirati — (∅) nesvrš. 〈prez. ùmirēm, pril. sad. ùmirūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}gubiti znakove života, padati u stanje gašenja životnih funkcija živih organizama 2. {{001f}}(za kim) pren. ekspr. patiti, čeznuti [umirem od želje (za kim, čim) jako čeznem… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • umirati — ùmirati (Ø) nesvrš. <prez. ùmirēm, pril. sad. ùmirūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. gubiti znakove života, padati u stanje gašenja životnih funkcija živih organizama 2. (za kim) pren. ekspr. patiti, čeznuti [umirem od želje (za kim, čim)… …   Hrvatski jezični portal

  • Liste Swadesh Du Slovène — Liste Swadesh de 207 mots en français et en slovène. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh du slovene — Liste Swadesh du slovène Liste Swadesh de 207 mots en français et en slovène. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh du slovène — Liste Swadesh de 207 mots en français et en slovène. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste swadesh du slovène — Liste Swadesh de 207 mots en français et en slovène. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Славянские языки — Славянская Таксон: ветвь Ареал: Славянские страны Число носителей: 400 500 млн Классификация …   Википедия

  • crkávati — (∅) nesvrš. 〈prez. cr̀kāvām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}približavati se smrti, nemati više života (o životinjama); ugibati 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}mučiti se, živjeti u bijedi (kao umirati od gladi) b. {{001f}}pejor. gubiti… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • dȍsada — dȍsad|a ž osjećaj praznine i nezanimljivosti izazvan ispraznošću, glupavošću, ponavljanjem događanja [razbijati ∼u; umirati od ∼e]; dosadnost …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • gásiti se — nesvrš. 〈prez. gȃsīm se, pril. sad. gásēći se〉 1. {{001f}}prestajati gorjeti, svijetliti; slabiti, trnuti, gubiti sjaj; blijedjeti 2. {{001f}}pren. poet. ekspr. gubiti se, prolaziti, umirati; gasnuti ⃞ {{001f}}(njegova) zvijezda se gasi njegova… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”