trepetáti

trepetáti
-ám tudi -éčem nedov. (á ȃ, ẹ́) 1. tresti se od vznemirjenja ali mraza: otrok se je stiskal k materi in trepetal; trepetati po vsem telesu; trepetati v grozi / roke so ji trepetale; ustnice so ji trepetale od zadrževanega joka / ekspr. letalo s prižganimi motorji je trepetalo se je treslo; ranjena ptica je trepetala // ekspr. migljati, migetati: listje trepeta v vetru; plamen sveče trepeta // ekspr., s prislovnim določilom migljajoč, migetajoč biti, nahajati se kje: nad reko trepeta meglica; v očeh so mu trepetale solze; na nebu trepetajo zvezde; na steni je trepetal sončni žarek / na ustnicah ji trepeta nasmeh je opazen, zaznaven 2. ekspr. čutiti strah, skrb zaradi česa: trepetal je, da bo vprašan; trepetal je, kaj bo, če ga najdejo // v zvezi z za biti v skrbeh za koga ali kaj: trepeta za moža; trepeta za sinovo usodo, za zdravje // v zvezi s pred čutiti strah pred kom ali čim: trepeta pred očetom, šefom; trepeta pred operacijo 3. ekspr. v kratkih časovnih presledkih se spreminjati v višini, jakosti; tresti se: glas mu je trepetal / pod oboki je trepetala pesem ● ekspr. zemlja je trepetala od groma zelo je grmelo; ekspr. kar trepeta po vinu zelo si ga želi trepetáje: trepetaje vstopiti trepetajóč -a -e: trepetajoč čakati napad; trepetajoče roke; trepetajoča svetloba

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • trepètati — (∅) nesvrš. 〈prez. trèpećēm, pril. sad. trèpećūći, gl. im. ānje〉 treperiti, treptati, titrati, podrhtavati …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • trepetati — trepètati (Ø) nesvrš. <prez. trèpećēm, pril. sad. trèpećūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA treperiti, treptati, titrati, podrhtavati ETIMOLOGIJA vidi treptati …   Hrvatski jezični portal

  • trepèriti — trepèri|ti (∅) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. rēći, gl. im. rēnje〉 1. {{001f}}isprekidano svijetliti [svjetlo ∼; »Trepere zvijezde u visini,/I njihov sjaj me sretnim čini« D. Cesarić] 2. {{001f}}podrhtavati, drhtati, treptati, trepetati, titrati… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • trepetnic — TREPÉTNIC, trepetnice, s.n. Carte populară care cuprinde preziceri făcute pe baza interpretării unor mişcări musculare involuntare. – Din sl. trepetĩnikŭ. Trimis de dante, 01.07.2004. Sursa: DEX 98  trepétnic s. n., pl. trepétnice Trimis de… …   Dicționar Român

  • trop — TROP1 interj. (De obicei repetat) Cuvânt care imită zgomotul pe care îl fac picioarele când lovesc pământul în mers. [var.: trópa, (pop.) trópai interj.] – Onomatopee. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TROP2, tropi, s.m. (Livr… …   Dicționar Român

  • trepidation — c.1600, from L. trepidationem (nom. trepidatio) agitation, alarm, trembling, noun of action from pp. stem of trepidare to tremble, hurry, from trepidus alarmed, scared, from PIE *trep to shake, tremble (Cf. Skt. trprah hasty, O.C.S. trepetati to… …   Etymology dictionary

  • netremice — nètremicē pril. DEFINICIJA ne trepnuvši, vrlo pažljivo, vrlo pozorno, napeto [netremice gledati] ETIMOLOGIJA ne + v. treptati, trepetati …   Hrvatski jezični portal

  • treperiti — trepèriti (Ø) nesvrš. <prez. īm, pril. sad. rēći, gl. im. rēnje> DEFINICIJA 1. isprekidano svijetliti [svjetlo treperi] 2. podrhtavati, drhtati, treptati, trepetati, titrati [tijelo mi treperi] 3. vijoriti se (o platnu na vjetru) 4.… …   Hrvatski jezični portal

  • trepetljikaši — trepetljikáši m mn DEFINICIJA zool. razred praživotinja najsloženije građe (Ciliata), kreću se trepetljikama i imaju dvije jezgre, žive u vodi i vlažnoj zemlji, neki su simbionti (podskupine: jednakotrepetljikaši, zavojnotrepetljikaši),… …   Hrvatski jezični portal

  • avtodafé — ja m (ẹ̑) v času inkvizicije javno sežiganje krivovercev in krivoverskih knjig: trepetati pred avtodafejem; avtodafe na mestnem trgu; pren. knjiga je doživela avtodafe …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”