- trepák
- -a m (á) hiter ruski ljudski ples v dvodobnem taktu: plesati trepak; trepak in hopak
Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.
trepák
Look at other dictionaries:
Trepak — ( ru. Трепак) ( uk. Трoпак, Трiпак) refers to one of the most distinguished and celebrated dances in Pyotr Ilyich Tchaikovsky s ballet The Nutcracker . One of several consecutive ethnic dances in the ballet, it is based on the traditional… … Wikipedia
Trepak — ist ein Volkstanz aus Russland (russisch Трепак) und der Ukraine (ukrainisch Тропак/Tropak). Es handelt sich dabei um einen Tanz im 2/4 Takt für Männer, dessen Ursprung auf die Kosaken, die russisch ukrainischen Wehrbauern zurückgeführt … Deutsch Wikipedia
trepak — trèpak m <N mn aci> DEFINICIJA glazb. ruski narodni ples u dvočetvrtinskom taktu, raširen osobito među Kozacima; kasnije ušao i u umjetničku glazbu ETIMOLOGIJA rus. trepák … Hrvatski jezični portal
trepak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} rosyjski i ukraiński taniec ludowy mający takt 2/3 i szybkie tempo, polegające na robieniu drobnych kroków z przytupywaniem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grajkowie zagrali ostrego trepaka. <ros.>… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Trepak — Tre|pak der; s, s <aus russ. trepak »Bauerntanz, bei dem mit den Füßen gestampft u. gestrampelt wird« zu trepat »stampfen«> ukrainischer schneller Männertanz im 3/4 Takt, für den die in der Hocke ausgeführten Schritte u. Spagatsprünge… … Das große Fremdwörterbuch
Trepak International AB — Infobox Company company name = Trepak International AB company type = Public company company slogan = foundation = 1981 location = Sweden, Malmö key people = Jan Hansson CEO num employees = 25 (2006) revenue = industry = Packaging, Capping,… … Wikipedia
trepak — m III, D. a, N. trepakkiem; lm M. i «rosyjski taniec ludowy w takcie 2/4 i szybkim tempie wykonywany charakterystycznymi drobnymi krokami z przytupywaniem» Tańczyć trepaka. ‹ros.› … Słownik języka polskiego
trepak — tre·pak … English syllables
trepak — trəˈpäk, ˈtrā ˌ noun ( s) Etymology: Russian, from trepat to brake, beat, tap; akin to Lithuanian trepsti to stamp with the feet, trample more at trepidation : a fiery Ukrainian folk dance performed by men and featuring the leg flinging prisiadka … Useful english dictionary
The Nutcracker — This article is about the ballet and the music by Tchaikovsky. For other uses, see The Nutcracker (disambiguation). Ballets by Pyotr Ilyich Tchaikovsky Swan Lake (1876) Sleeping Beauty (1889) The Nutcracker (1892) List of all compositions … Wikipedia
