tajíti

tajíti
-ím nedov. (ȋ í) 1. z besedo, kretnjo izražati, da osebek ni storilec tega, česar je obdolžen: obdolžili so ga sodelovanja pri atentatu, a je tajil; tajiti krajo; vse je tajil; tajil je, da jih je izdal; tajiti na zaslišanju; nekaj časa je tajil, nato pa vse priznal; trdovratno tajiti / tajil mu je, da je pohajkoval; za moj naslov si vedel, kaj tajiš; storil sem to, kaj bi tajil // zatrjevati, da kako dejstvo, ki se pripisuje osebku, ne obstaja: tajiti dolg; tajiti napake / tajil je njegove zasluge // zatrjevati, da kdo ni v določenem razmerju z osebkom: odrekajo se mu in ga tajijo; tajiti sina 2. izražati mnenje, imeti prepričanje, da kaj ne obstaja: tajiti boj za obstanek; tajiti gospodarski polom; tajiti potrebo po duhovnosti; zla na svetu ni mogoče tajiti ♦ rel. tajiti Boga // ekspr., z nikalnico, z odvisnim stavkom izraža pritrditev temu, kar določa odvisni stavek: ni tajil, da mu hvala godi; ne tajim, da je nadarjen za učenje tujih jezikov; ni mogoče tajiti, da je sposoben 3. prikrivati: tajiti svoje nazore, prepričanje; ni mogel več tajiti svoje ljubezni / tajiti bolečino, skrb / tajiti smeh, solze zadrževatiekspr. taji leta ne pove, koliko je star; nar. ob srečanju sta tajila oči se nista pogledala v oči tajíti se knjiž. skrivati se: skrivaj se shajata, tajita se pred ljudmi / hiša se taji sredi drevja / v očeh se ji taji jeza ● nar. ne taji se, odkrito se pogovorimo ne pritajuj se tajèč -éča -e: taječ bolečino, je stiskal zobe; dokazovati krivdo taječega obtoženca

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • tajiti — tájiti (što) nesvrš. <prez. īm, pril. sad. jēći, gl. im. jēnje> DEFINICIJA 1. ne htjeti reći 2. držati u tajnosti; prikrivati, skrivati ETIMOLOGIJA prasl. *tajiti (strus. tajiti, polj. tajny: tajni) ← ie. *teh2 y : krasti (skr. tāyu :… …   Hrvatski jezični portal

  • tájiti — (što) nesvrš. 〈prez. īm, pril. sad. jēći, gl. im. jēnje〉 1. {{001f}}ne htjeti reći 2. {{001f}}držati u tajnosti; prikrivati, skrivati …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • таю — I таю I, таять, укр. таяти, др. русск. таяти, таю, сербск. цслав. таетъ τήκεται, болг. тая, сербохорв. та̏jати, та̏jē, словен. tajati, tа̑jе, чеш. tati, taji, польск. tajac, taję, в. луж. tac, н. луж. tajas. Сюда же чеш. taviti растоплять,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • таить — таю/, таи/шь, нсв.; утаи/ть (к 1, 2 знач.), сов. 1) (что) Держать в тайне что л., не рассказывать о чем л. Степан на суде ничего не таил (Л. Толстой). Синонимы: зама/лчивать (разг.), секре/тничать (разг.), скрыва/ …   Популярный словарь русского языка

  • zàliti — (što, se) svrš. 〈prez. zȁlijēm (se), pril. pr. īvši (se), imp. zàlīj (se), prid. trp. zalìven〉 1. {{001f}}preliti, politi tekućinom 2. {{001f}}(što) natopiti zemlju oko biljke 3. {{001f}}razg. a. {{001f}}uzeti što za piće, popiti poslije jela b …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • tajac — tájac m <G jca, N mn jci, G tȃjācā> DEFINICIJA stanje nagle tišine koja nastupa kad se prekine razgovor ili žagor; šutnja, muk, tišina, zatišje ETIMOLOGIJA vidi tajiti …   Hrvatski jezični portal

  • tajanstven — tajànstven prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. u kojem ima nešto tajnovito, tajno, nejasno, nedokučivo; zagonetan 2. razg. koji nešto prikriva, u držanju kojega se vidi da čuva tajnu; nepovjerljiv ETIMOLOGIJA vidi tajiti …   Hrvatski jezični portal

  • tajanstveno — tajànstveno pril. DEFINICIJA na tajanstven način [on se drži tajanstveno ništa ne govori, nešto taji] ETIMOLOGIJA vidi tajiti …   Hrvatski jezični portal

  • tajanstvenost — tajànstvenōst ž <G osti, I osti/ ošću> DEFINICIJA svojstvo onoga što je tajanstveno, osobina onoga koji je tajanstven ETIMOLOGIJA vidi tajiti …   Hrvatski jezični portal

  • tajanstvo — tajánstvo sr DEFINICIJA ono što krije tajnu, ono što je obavijeno tajnom, ono što je tajanstveno [tajanstvo kovanja novca bilo je mračnije od kuge] ETIMOLOGIJA vidi tajiti …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”