spáka

spáka
-e ž (ā) 1. spačene, nenaravne poteze obraza: kaj pomeni ta spaka / delati spake / prijazen nasmeh se je umaknil strašni spaki; ustnice je potegnil v režečo spako; spaka začudenja na obrazu izraz // ekspr. spačen, nenaraven obraz: pogled na njegovo spako se ji upira 2. spačena, nenaravna prikazen: od vseh strani so se ji režale spake; zagledal je čudne spake; režiser je spremenil ljudi v odurne spake; iz lesa izrezljana spaka / ekspr. s tako spako ni mogoče živeti / kot psovka: poberi se, spaka; ti spaka ti; spaka peklenska 3. ekspr., z oslabljenim pomenom izraža negativen odnos do osebe ali stvari, ki jo določa sobesedilo: ta spaka hoče vse vedeti; staro hišo so porušili in sezidali tole spako; to ni avtomobil, to je spaka 4. redko spaček: roditi spako; tele je bilo spaka z dvema glavama 5. nav. ekspr. izmaličena, spačena podoba česa: slovensko ime so spremenili v grdo spako; jezikovne, slogovne spake / človeška plemenitost se je spremenila v spako / duševna, moralna spaka ● otroci so mu kazali spake so se mu spakovali; redko natakniti si spako na obraz masko, krinko; ekspr. masker mu je tako spremenil spako, da ga ni nihče spoznal obraz; star. žejen je kot spaka zelo

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • spaka- — *spaka , *spakam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Reisig; ne. rushes (Plural); Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Hinweis: s. *spaka (2); Etymologie: s. ing. *sper …   Germanisches Wörterbuch

  • spaka- (1) — *spaka (1), *spakaz germ.?, Adjektiv: nhd. weise, klug, besonnen ( Adjektiv), friedfertig; ne. wise (Adjektiv), clever; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *speg̑ ?, Verb, A …   Germanisches Wörterbuch

  • spaka- (2) — *spaka (2), *spakaz germ., Adjektiv: nhd. rissig, trocken; ne. dry (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: mnl., mnd.; Etymologie: s. ing. *sper (6), *per (6), *sprei …   Germanisches Wörterbuch

  • späka — v (späkte, späkt) kuva kroppsligt begär, späka sig …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • spaka — v ( de, t) VARD flyga ett flygplan …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • spakajyti — ×spakãjyti, ija, ijo (l. spokoić) tr. raminti: Spakãjijau i spakãjijau vaikus perdien Dglš. | refl. Trk: Tu spakãjykis, jau pradėjo baidyties visi Brs …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • spàk — spáka m (ȁ á) 1. v pravljicah majhnemu moškemu podobno bitje spačenega, nenaravnega videza: pripovedovali so mu o spakih in vilah; gleda grdo kot spak; graščak je bil hudoben kot sam spak / vodni spak 2. ekspr., z oslabljenim pomenom izraža… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • spakajinti — ×spakãjinti ( yti Lš), ina, ino žr. spakajyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Medes — Mede redirects here. For the town in Italy, see Mede, Lombardy. Median Empire or Median Confederation Mādai ← …   Wikipedia

  • Ишпакай — Ишпакай  имя первого исторического предводителя скифов, известеного по ассирийским клинописным текстам, посвященным событиям 679 674/3 гг. до н. э. Скифы Ишпакая в союзе с мидийцами и царством Манна участвовали в войне против… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”