Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.
screper — SCRÉPER, screpere, s.n. Maşină folosită la lucrări rutiere pentru săparea, transportarea şi descărcarea pământului, la construcţiile de canale etc. – Din engl. scraper, rus. screper. Trimis de LauraGellner, 20.05.2005. Sursa: DEX 98 scréper s.… … Dicționar Român
ПЛАНИРОВЩИК — прицепная землеройно планировочная машина с рабочим органом в виде бездонного ковша и рыхлителя для планировки поверхности (Болгарский язык; Български) подравнител (Чешский язык; Čeština) přívěsný srovnávač (Немецкий язык; Deutsch) Planiergerät;… … Строительный словарь
СКРЕПЕР — прицепная, полуприцепная или самоходная землеройно транспортная машина циклического действия, осуществляющая послойное срезание, набор, перемещение и планировку грунта с помощью управляемого ковша (Болгарский язык; Български) скрепер (Чешский… … Строительный словарь
СКРЕПЕР-БУЛЬДОЗЕР — землеройно транспортная машина с отвалом бульдозера, расположенным перед ковшом скрепера (Болгарский язык; Български) скрепер булдозер (Чешский язык; Čeština) skrejpr buldozer (Немецкий язык; Deutsch) Schürfkübelraupe (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
