Matej Bor — in the 1930s Matej Bor was the pen name of Vladimir Pavšič (14 April, 1913 29 September, 1993), who was a Slovene poet, translator, playwright, journalist and partisan. Contents … Wikipedia
Matej Bor — [matéj bòr] war das Pseudonym von Vladimir Pavšič (* 14. April 1913 in Grgar, Nova Gorica; † 29. September 1993 in Laibach), einem kommunistischen slowenischen Dichter, Übersetzer, Journalisten und jugoslawischen Partisanen im Zweiten Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
klepêtec — tca m (é) 1. redko lesena naprava s kladivci, ki dajejo ob udarjanju enakomerne glasove; klopotec: na jablanah in v vinogradih so se oglašali klepetci; vrti se kot klepetec v vetru // nar. raglja, ropotalo: vrteti klepetec 2. ekspr. kdor (rad)… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ropotáti — ám tudi óčem nedov. (á ȃ, ọ) 1. dajati močne, kratke glasove a) pri delovanju: klopotec ropota v vinogradu; stroji ropotajo; nekateri aparati preveč ropotajo / ekspr.: navil je budilko, da bi ropotala zvonila; strojnice so vso noč ropotale ∙… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
sesípati se — am se tudi ljem se [sǝs in ses] nedov. (ȋ ȋ) 1. razpadati v kaj sipkega, drobnega: grude so se sesipale pod težo koles / zaradi udarcev so se sesipale šipe drobile // nav. ekspr. razpadati sploh: grad se že sesipa; ropotalo je, kot da se sesipa … Slovar slovenskega knjižnega jezika
trésen — sna o prid. (ẹ̑) redko ki povzroča tresenje: ropotalo je kot voz na tresni poti … Slovar slovenskega knjižnega jezika