reproducírati

reproducírati
-am nedov. in dov. (ȋ) 1. s fotografsko-tiskarskim postopkom delati posnetek slike, besedila: reproducirati fotografijo; slikar ni dovolil reproducirati svojih slik; reproducirati stare tiske / reproducirati sliko na znamki, v knjigi 2. s posebnimi napravami povzročati, da postane zvočni ali slikovni zapis zlasti glasbenega ali filmskega dela slišen, viden: reproducirati televizijsko sliko z magnetoskopskega traku; reproducirati glasbo s plošč / telefon slabo reproducira glas 3. ustvarjati kaj táko, kot že obstaja v stvarnosti: v laboratoriju so reproducirali razmere v vesolju 4. umetniško podajati: dirigent je skladbo prepričljivo reproduciral 5. knjiž. opisovati, ponavljati: v poročilu je reproduciral potek dogodka; priča ni mogla natančno reproducirati tega, kar je videla / njegovo izjavo so slabo reproducirali ∙ skušal je reproducirati, kar se je naučil obnoviti, povedati reproducírati se knjiž. razmnoževati se: biti sposoben reproducirati se reproducíran -a -o: dobro reproduciran dogodek; reproducirana glasba; ta slika je bila že večkrat reproducirana

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • reproducírati — (se) dv. 〈prez. reprodùcīrām (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}stalno (se) obnavljati 2. {{001f}}ponovno izvesti/izvoditi ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • reproducirati — reproducírati (se) dv. <prez. reprodùcīrām (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. stalno (se) obnavljati 2. ponovno izvesti/izvoditi ETIMOLOGIJA njem. reproduzieren ≃ re + v. producirati …   Hrvatski jezični portal

  • muzikálnōst — ž term. svojstvo čovjeka da može slušno shvatiti, zapamtiti i reproducirati ritmičke, melodijske i harmonijske elemente muzike …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • reprodukcija — reprodùkcija ž DEFINICIJA 1. biol. razmnožavanje, množenje, obnavljanje vrste 2. glazb. instrumentalna ili vokalna interpretacija skladbe kao predloška 3. kopiranje, umnožavanje likovnog predloška tehničkim putem 4. ekon. obnavljanje proizvodnih… …   Hrvatski jezični portal

  • reprodukcijski — reprodùkcījskī prid. DEFINICIJA koji se odnosi na reprodukciju [reprodukcijski materijal; reprodukcijski postupak] ETIMOLOGIJA vidi reproducirati …   Hrvatski jezični portal

  • reproduktiva — reproduktíva ž DEFINICIJA lik. ukupnost reproduktivne djelatnosti ETIMOLOGIJA vidi reproducirati …   Hrvatski jezični portal

  • reproducent — reprodùcent (reproducȅnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. onaj koji ponovno proizvodi ili ponovno stvara 2. reproduktor (1) ETIMOLOGIJA vidi reproducirati …   Hrvatski jezični portal

  • repromaterijal — repromaterìjāl m <G repromaterijála> DEFINICIJA materijal za reprodukciju (sirovine, poluprerađevine), potreban za proizvodnju konačnih proizvoda ETIMOLOGIJA v. reproducirati, repro (dukcijski)}} + v. materija …   Hrvatski jezični portal

  • reproduktivac — reproduktívac m <G vca, N mn vci, G reprodùktīvācā> DEFINICIJA zastupnik, realizator reproduktive ETIMOLOGIJA vidi reproducirati …   Hrvatski jezični portal

  • reproduktivan — rȅproduktīvan prid. <odr. vnī> DEFINICIJA koji se odnosi na reprodukciju SINTAGMA reproduktivni organ biol. organ u službi razmnožavanja; reproduktivni umjetnik glazb. umjetnik koji izvodi tuđa djela ETIMOLOGIJA vidi reproducirati …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”