prilagodíti

prilagodíti
-ím dov., prilagódil (ȋ í) narediti, da kaj dobi potrebne lastnosti, značilnosti glede na lastnosti, značilnosti česa: arhitekt je skušal stavbo prilagoditi okolju; prilagoditi opremo prostoru; starejše tuje besede so se prilagodile slovenskemu jeziku // narediti, da ustreza komu, čemu: šofer mora prilagoditi hitrost vožnje svojim sposobnostim; prilagoditi ponudbo povpraševanju / prilagoditi očesno lečo za gledanje na daleč prilagodíti se dobiti potrebne lastnosti, značilnosti glede na okoliščine, navadno zaradi obstoja: prilagoditi se mrazu, vročini; plazilci so se prilagodili življenju na kopnem; po barvi se prilagoditi okolju; večina dreves se je prilagodila na menjavo letnih časov / oko se prilagodi mraku; zobovje divjega prašiča se je prilagodilo načinu prehrane // uskladiti svoje vedenje, ravnanje, mišljenje s kom, čim: mladi so se težko prilagodili starim; skušala sta se prilagoditi drug drugemu / prilagoditi se času, okolju, razmeram; prilagoditi se novemu načinu življenja / prilagoditi se novemu delovnemu času uravnati življenje po njem // sprejeti in upoštevati družbene ali skupinske norme: nekdanji politični nasprotniki so se v novih razmerah prilagodili; družbeno, nazorsko se prilagoditi / prilagoditi se splošno veljavnim družbenim normam jih sprejeti in ravnati skladno z njimi prilagojèn -êna -o: pouk je prilagojen povprečnim učencem; del črevesa teh živali je prilagojen za dihanje

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • prilagoditi — prilagòditi svrš. <prez. prilàgodīm, pril. pr. īvši, prid. trp. prilàgođen> DEFINICIJA 1. (koga, što) učiniti da što odgovara sredini i prilikama u kojima se nalazi 2. (se) a. usvojivši što steći potrebne navike [prilagoditi se stroju] b.… …   Hrvatski jezični portal

  • prilagòditi — (koga, što, se) svrš. 〈prez. prilàgodīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. prilàgođen〉 1. {{001f}}(koga, što) učiniti da što odgovara sredini i prilikama u kojima se nalazi 2. {{001f}}(se) a. {{001f}}usvojivši što steći potrebne navike [∼ se… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • aklimatizírati — (se) (∅, čemu, na što) dv. 〈prez. aklimatìzīrām (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}prilagoditi/prilagođavati (se) klimi i klimatskim uvjetima nekoga kraja ili mjesta (nadmorskoj visini, vlazi itd.) 2.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pohrvátiti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. pohr̀vātīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. pohr̀vāćen〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}učiniti Hrvatom b. {{001f}}pov. prevesti tekst na hrvatski i prilagoditi radnju, imena, mjesto itd. hrvatskim prilikama [∼ …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ubìkvist — (ubikvı̏st) m (ubìkvistica ž) 1. {{001f}}biol. biljka ili životinja koja se može prilagoditi najrazličitijim ekološkim prilikama 2. {{001f}}pren. onaj koji je sposoban egzistirati, prilagoditi se različitim životnim uvjetima ✧ {{001f}}engl. ← lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • neprilagodljiv — neprilagòdljiv prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji se ne može prilagoditi ETIMOLOGIJA ne + v. prilagoditi, prilagodljiv …   Hrvatski jezični portal

  • pohrvatiti — pohrvátiti svrš. <prez. pohr̀vātīm, pril. pr. īvši, prid. trp. pohr̀vāćen> DEFINICIJA 1. (koga, što) a. učiniti Hrvatom b. pov. prevesti tekst na hrvatski i prilagoditi radnju, imena, mjesto itd. hrvatskim prilikama [pohrvatiti igrokaz] c.… …   Hrvatski jezični portal

  • prilagodljiv — prilagòdljiv prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji se lako može prilagoditi ETIMOLOGIJA vidi prilagoditi …   Hrvatski jezični portal

  • prilagođivati — prilagođívati (koga, što, se) nesvrš. <prez. prilagòđujēm, pril. sad. prilagòđujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. prilagoditi, prilagođavati ETIMOLOGIJA vidi prilagoditi …   Hrvatski jezični portal

  • prilagođavati — prilagođávati nesvrš. <prez. prilagòđavām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. prilagoditi, prilagođivati ETIMOLOGIJA vidi prilagoditi …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”