pretočíti

pretočíti
-tóčim dov. (ȋ ọ́) s točenjem spraviti kaj tekočega v drugo posodo: pretočiti vino iz soda v steklenice / pretočiti kis skozi cedilo ● pretočiti kri za domovino preliti; ekspr. za njim so pretočili veliko solz so veliko jokali, žalovali; knjiž., ekspr. pretočiti svoja občutja v verze izraziti, izpovedati jih v verzih pretočíti se 1. tekoč preiti na drugo mesto: voda se je pretočila iz enega rezervoarja v drugega / pesek v peščeni uri se je pretočil 2. knjiž., ekspr. razširiti se, preiti: silna moč se je pretočila od moža do moža; njegova volja se je pretočila v poslušalce pretóčen -a -o: izmeriti količino pretočenega goriva; vino je pretočeno

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • pretočiti — pretòčiti (što) svrš. <prez. prètočīm, pril. pr. īvši, prid. trp. prètočen> DEFINICIJA 1. (što) a. preliti (tekućinu) iz jedne posude u drugu [pretočiti vino] b. pren. promijeniti, pretvoriti, preraditi u što drugo [pretočiti u stihove] 2.… …   Hrvatski jezični portal

  • pretòčiti — (što, se) svrš. 〈prez. prètočīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. prètočen〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}preliti (tekućinu) iz jedne posude u drugu [∼ vino] b. {{001f}}pren. promijeniti, pretvoriti, preraditi u što drugo [∼ u stihove] 2.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pretakati — pretákati (što) nesvrš. <prez. prètāčēm, pril. sad. áčūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. pretočiti ETIMOLOGIJA vidi pretočiti …   Hrvatski jezični portal

  • pretákati — (što) nesvrš. 〈prez. prètāčēm, pril. sad. áčūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}pretočiti{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prèpūmpati — (što) svrš. 〈prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. prèpūmpān〉 1. {{001f}}pomoću pumpe unijeti previše čega u nutrinu (previše zraka u zračnicu i sl.) 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}pretjerati u tvrdnjama oko čega navodeći premalo vjerodostojnih… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pritoci — PRITOCÍ, pritocesc, vb. IV. tranz. A turna vinul dintr un butoi în altul, după fermentaţie, pentru a l limpezi (prin separarea de drojdia care s a aşezat la fund); p. gener. a turna un lichid dintr un vas în altul. ♦ A scoate şi a turna la loc,… …   Dicționar Român

  • pretok — prétok m <N mn oci> DEFINICIJA ono što se dobije pretakanjem ETIMOLOGIJA vidi pretočiti …   Hrvatski jezični portal

  • prepumpati — prèpūmpati (što) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. trp. prèpūmpān> DEFINICIJA 1. pomoću pumpe unijeti previše čega u nutrinu (previše zraka u zračnicu i sl.) 2. pren. a. pretjerati u tvrdnjama oko čega navodeći premalo vjerodostojnih… …   Hrvatski jezični portal

  • precedíti — ím dov., precêdi in precédi; precédil (ȋ í) pretočiti skozi cedilo: precediti juho, mleko; precediti skozi prtiček; pren., ekspr. dobro precedi besede, ki jih govoriš ∙ ekspr. to je počasi precedil skozi zobe rekel, povedal precejèn êna o:… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • prekápati — am nedov. (ȃ) 1. kapati skozi kaj: gosta tekočina le počasi prekapa // ekspr. s kapanjem močiti: solze so ji prekapale obraz 2. fiz. spreminjati tekočino v paro in to paro v tekočino; destilirati: prekapati nafto 1 am in ljem dov. (ā ȃ) 1. s… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”