počívati

počívati
-am nedov., tudi počivájte; tudi počivála (í) 1. navadno daljši čas ne opravljati kake dejavnosti zaradi telesne sprostitve, okrepitve: mi bomo delali, vi pa počivajte; pogosto je moral počivati; dolgo je počival, pa se še ni odpočil / navadno počivamo pri tem studencu / bolnik naj čimveč počiva // ekspr. spati, ležati: vsa družina je že počivala; šel je počivat v svoj kabinet; sladko počivati // vznes., s prislovnim določilom biti pokopan: na tem pokopališču počiva naš veliki pesnik / kot napis na nagrobniku tukaj počiva naš oče / v medmetni rabi, v krščanstvu, ob spominu na umrle naj počiva v miru 2. biti v stanju neaktivnosti: pozimi veliko rastlin počiva / pustiti izrabljeno zemljo dalj časa počivati je ne obdelovati / ekspr. delo je spet počivalo ♦ gastr. testo naj pol ure počiva iz napravljenega testa naj se naredi pecivo čez pol ure // ekspr. ne biti v delovnem stanju: stroji počivajo / zadnje čase mlin večkrat počiva ne obratuje 3. ekspr., navadno s prislovnim določilom biti, ležati: očetova glava je počivala na mehki blazini / njena roka je dolgo počivala v njegovi / mesto počiva na bregu / z oslabljenim pomenom na poljih počiva hladen mir 4. publ. temeljiti, sloneti: ta domneva počiva na dveh ugotovitvah; program vlade je počival na ekonomski doktrini ● ekspr. njegove oči najrajši počivajo na belih vrhovih najrajši jih gleda; knjiž., ekspr. počivati na lovorikah po uspehu, zmagi popustiti v prizadevanju; ekspr. tepli so ga, da so počivali nad njim zelo; preg. nesreča nikoli ne počiva vedno se lahko pripeti kaj slabega počivajóč -a -e: počivajoč človek; počivajoče mlinsko kolo; mirno počivajoč

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • počivati — počívati nesvrš. <prez. pòčīvām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. (Ø), v. počinuti 2. (na čemu) biti smješten s osloncem na podlogu 3. pren. imati oslonac, ishodište, osnivati se, temeljiti se (na čemu) [počivati na čvrstim… …   Hrvatski jezični portal

  • počívati — nesvrš. 〈prez. pòčīvām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(∅), {{c=1}}v. {{ref}}počinuti{{/ref}} 2. {{001f}}(na čemu) biti smješten s osloncem na podlogu 3. {{001f}}pren. imati oslonac, ishodište, osnivati se, temeljiti se (na čemu) [∼… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • tréba — prisl. (ẹ) v povedni rabi 1. z nedoločnikom izraža, da opustitev dejanja povzroči nezaželene, neprijetne posledice: temelje stavbe je treba okrepiti; dimnik je treba večkrat omesti; pšenica je zrela in jo je treba požeti; njivo je treba jeseni… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Mirilo — Mirila in Ljubotić bei Starigrad Paklenica Ein Mirilo oder Počivalo ist eine sehr einfach gehaltene Totengedenkstätte, die in einer breiteren Randzone entlang der kroatischen Adriaküste anzutreffen ist.[1] Meist spricht man im Plur …   Deutsch Wikipedia

  • humanìzam — m 〈G zma〉 1. {{001f}}fil. učenje da sve mora počivati na čovjekovoj prirodi i na čovjeku kao mjeri svih stvari 2. {{001f}}pov. razdoblje obnove klasične kulture (poč. 14. do kraja 15. st.) u skladu s učenjem renesansnih humanista 3.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • lèžati — (∅) nesvrš. 〈prez. lèžīm, pril. sad. lèžēći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}biti u vodoravnu položaju, mirovati ispružen; počivati 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}biti u zatvoru [∼ pet godina] b. {{001f}}biti mrtav c. {{001f}}pejor. stalno se odmarati ne… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nòćiti — (∅) dv. 〈prez. īm, pril. sad. ćēći, pril. pr. īvši, gl. im. ćēnje〉 provesti, provoditi noć; počivati noću …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • plȁndovati — (∅) nesvrš. 〈prez. dujēm, pril. sad. dujūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}odmarati se, počivati u hladu oko podne (o stoci) 2. {{001f}}pren. iron. besposličariti, dangubiti, izležavati se [»I plandujući pjevaju pastiri« V. Vidrić] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • blaženopočivši — blaženopòčīvšī prid. DEFINICIJA arh. formula uz spomen imena za izražavanje poštovanja umrlome (ob. visokoj ličnosti); blagopokojni ETIMOLOGIJA v. blažen + v. počinak, počivati …   Hrvatski jezični portal

  • ležati — lèžati (Ø) nesvrš. <prez. lèžīm, pril. sad. lèžēći, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. biti u vodoravnu položaju, mirovati ispružen; počivati 2. pren. a. biti u zatvoru [ležati pet godina] b. biti mrtav c. pejor. stalno se odmarati ne radeći 3.… …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”