plúti

plúti
plôvem in plújem nedov., tudi plovíte (ú ó, ú) 1. premikati se po vodi: po morju plovejo čolni, jadrnice, ladje; pluti k bregu, čez ocean, v pristan / pluti proti toku, z vetrom; pluti z razpetimi jadri / pluti okoli sveta, na odprto morje 2. nav. ekspr. počasi, mirno se premikati po zraku: po nebu plovejo oblaki; sonce plove nad oblaki / ptice so plule na jug letele; pren. z vetrom plovejo njegove misli 3. ekspr. širiti se, razširjati se: iz gozda plove mir; vesele melodije so plule pod nebo; oster zrak plove po dolini ● ladja plove pod jugoslovansko zastavo je vpisana v enega od ladijskih vpisnikov v Jugoslaviji; knjiž., redko nemirna kri mu je plula po žilah plala; ekspr. pluti s polnimi jadri proti cilju hitro, brez obotavljanja se mu bližati; ekspr. s strahom jo je opazoval, kam plove kam usmerja svoje življenjenavt. pluti po kurzu plovèč -éča -e in plujóč -a -e: ploveč proti jugu, so se bližali kopnemu; ploveče ladje

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • pluti — PLUTÍ, plutesc, vb. IV. intranz. 1. (Despre corpuri) A se menţine la suprafaţa unui lichid prin cufundare parţială în volumul acestuia; a aluneca, a se deplasa pe suprafaţa unui lichid. ♦ (Despre mâncăruri) A fi înecat în grăsime sau sos. 2.… …   Dicționar Român

  • Pluti — is the term for overlong vowels in Sanskrit. Pluti vowels are usually noted with a numeral 3 (indicating length of three morae), IAST|ā3, ī3, ū3, ṛ #x304;3, ḷ #x304;3, also IAST|e3, o3.Pluti is recorded only in two instances in the Rigveda,… …   Wikipedia

  • pluti — प्लुति …   Indonesian dictionary

  • plūti — plūti, plū̃na (plū̃va Sb), plùvo intr. tekėti, plūsti: Iškūlus naudą, svirnai plū̃na (pilni grūdų) Dglš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ā-pluti — आप्लुति …   Indonesian dictionary

  • maṇḍū́ka-pluti — मण्डूकप्लुति …   Indonesian dictionary

  • vi-pluti — विप्लुति …   Indonesian dictionary

  • plutingas — plutìngas, a adj. (1) turintis storą plutą: Ilgai kepus duona labai plutìnga Sb …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • plutinis — plutìnis, ė adj. (2) 1. padarytas iš plutų: Plutìnė gira NdŽ. 2. priklausantis viršutiniam sluoksniui, plutai: Inkstą perpjovę, galime jame pastebėti išorinį plutinį sluoksnį V.Laš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • plana — PLANÁ1, planez, vb. I. intranz. 1. (Despre păsări) A pluti sau a se menţine în aer cu aripile întinse, aproape nemişcate. ♦ (Despre planoare) A pluti în aer pe o traiectorie care face un unghi mic cu orizontala; (despre avioane) a coborî (cu… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”