Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.
pantomimă — PANTOMÍMĂ s. mimodramă. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime pantomímă (reprezentaţie) s. f., g. d. art. pantomímei; pl. pantomíme Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PANTOMÍM//Ă pantomimăe f. 1) Reprezentaţie… … Dicționar Român
pantomima — sustantivo femenino 1. Género teatral en el que los actores se expresan sólo mediante gestos y movimientos corporales. Sinónimo: mimo. 2. Acción no sincera: Su indignación es una pantomima. Andrea nos hizo la pantomima de ponerse a llorar, pero… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pantomima — ‘Representación teatral a base de gestos y movimientos, sin palabras’: «¡Qué divertidas las pantomimas y qué brillantes los bailes!» (Otero Temporada [Cuba 1983]); y ‘farsa o fingimiento’: «Ahora simulaban una vez más haberlo olvidado, hacían la… … Diccionario panhispánico de dudas
pantomima — s. f. 1. Arte de exprimir os sentimentos, as paixões, as ideias, por meio de gestos e atitudes, sem recorrer à palavra. = MÍMICA 2. Representação teatral em que os atores se exprimem unicamente por meio do gesto. 3. [Figurado, Popular] Conto ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
pantomíma — ž 1. {{001f}}kazal. a. {{001f}}scensko prikazivanje u kojem se glumac služi samo kretnjama tijela i mimikom, bez govora b. {{001f}}takav kazališni komad 2. {{001f}}pren. prenemaganje u gestama i manirama ✧ {{001f}}njem. ← grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pantomima — (pop. pantomina) s.f. [dal fr. pantomime pantomimo , dal lat. pantomimus, comp. di panto e mimus mimo ]. 1. (teatr.) [rappresentazione scenica muta affidata ai gesti e alla danza] ▶◀ mimo, (non com.) mimodramma, (non com.) pantomimo. 2. (estens.) … Enciclopedia Italiana
pantomima — pantomíma ž DEFINICIJA 1. kazal. a. scensko prikazivanje u kojem se glumac služi samo kretnjama tijela i mimikom, bez govora b. takav kazališni komad 2. pren. prenemaganje u gestama i manirama ETIMOLOGIJA njem. Pantomime ≃ grč. pantómimos: plesač … Hrvatski jezični portal
pantomima — pantomimà dkt. Pantomi̇̀mos spektãklis … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
pantomima — pantomimà sf. (2) TrpŽ 1. senovės Romoje dramatizuotas solo šokis mitologiniu siužetu. 2. teatro vaidinimas gestais, mimika, be žodžių … Dictionary of the Lithuanian Language
pantomima — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. pantomimamie {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj widowiska scenicznego, w którym interpretowane przez aktorów treści przekazywane są bez użycia słów, a jedynie za pomocą gestów, ruchu, mimiki <gr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pantomima — (De pantomimo). 1. f. Representación por figura y gestos sin que intervengan palabras. 2. Comedia, farsa, acción de fingir algo que no se siente … Diccionario de la lengua española
