ovíjati

ovíjati
-am nedov. (í) 1. z navijanjem okrog česa varovati ali združevati: s slamo ovijati mlada drevesa; ovijati šopek s svilenim trakom / ovijala si je šal okoli vratu 2. nav. ekspr. biti, nahajati se okrog česa: mesto je ovijala gosta megla / plašč ji ovija telo / bršljan ovija drevo; fižol se ovija okoli prekle // dajati, polagati okrog česa: ovijala mu je roke okrog vratu 3. dajati, delati čemu ovitek: ovijati knjige, revije 4. ekspr., z oslabljenim pomenom izraža stanje, kot ga določa samostalnik: srce mi ovija obup; ovijala jo je velika skrb 5. z vitjem odstranjevati tekočino: ovijati perilo ● ekspr. žena ovija moža okoli mezinca, prsta mož stori vse, kar žena želi, hoče; ekspr. vztrajno sta ovijala vsak svojo steklenico pila, popivala; redko ovijati lase v kito spletati, povezovati ovíjati se star. oblačiti se, zavijati se: ženske so se začele ovijati v jope ovijajóč -a -e: divje trte, bujno ovijajoče drevesna debla; ovijajoče se steblo

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ovìjati — (što) svrš. 〈prez. òvījām, pril. pr. òvīvši, imp. òvīj, prid. trp. òvījān〉 završiti vijanje, oplijeviti zrnje, očistiti od pljeve …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ovíjati — (što, se) nesvrš. 〈prez. òvījām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 oblagati izvana sa svih strana tako da se dotiče cijele površine (npr. kao ovojnica unutarnjih organa); omatati (se) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ovijati — ovìjati (što) svrš. <prez. òvījām, pril. pr. òvīvši, imp. òvīj, prid. trp. òvījān> DEFINICIJA završiti vijanje, oplijeviti zrnje, očistiti od pljeve ETIMOLOGIJA vidi oviti …   Hrvatski jezični portal

  • ovijati — ovíjati (što, se) nesvrš. <prez. òvījām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA oblagati izvana sa svih strana tako da se dotiče cijele površine (npr. kao ovojnica unutarnjih organa); omatati (se) ETIMOLOGIJA vidi oviti …   Hrvatski jezični portal

  • oprédati — am nedov. (ẹ̄) ovijati, obdajati s pajčevino: pajek opreda muho; pren. sanje mu opredajo dušo // redko ovijati: palico opredati z vrvjo …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • òviti — (se) svrš. 〈prez. ȍvijēm (se), pril. pr. īvši (se), prid. rad. ovìjen〉 1. {{001f}}(se), {{c=1}}v. {{ref}}ovijati{{/ref}} 2. {{001f}}(se oko čega) priljubiti se oko čega, rasti i pokriti gornju površinu uokrug čega [bršljan se ovio oko stabla];… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • rolada — ròlāda (roláda) ž DEFINICIJA razg. kulin. savijeno nadjeveno slano ili slatko tijesto; savitak, rulada ETIMOLOGIJA njem. Rolade ← fr. roulade ≃ rouler ← tal. rollare: valjati, ovijati …   Hrvatski jezični portal

  • oviti — òviti (se) svrš. <prez. ȍvijēm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. ovìjen> DEFINICIJA 1. (se), v. ovijati 2. (se oko čega) priljubiti se oko čega, rasti i pokriti gornju površinu uokrug čega [bršljan se ovio oko stabla]; omotati (se)… …   Hrvatski jezični portal

  • fačlati — fȁčlati nesvrš. <prez. ām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA reg. povijati ranu, zamatati, ovijati ETIMOLOGIJA njem. fatschen …   Hrvatski jezični portal

  • obvíjati — am nedov. (í) star. ovijati, povijati: obvijati cev / obvijati nogo / žena je moža obvijala okoli prsta …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”