opráti

opráti
opêrem dov., oprál (á é) 1. z vodo in pralnimi sredstvi odstraniti umazanijo s tkanine: oprati perilo, plenice; oprati z milom; sam si je opral srajco / pog. dobiti moraš kako žensko, da te bo oprala oprala tvoje perilo, obleko / oprati z bencinom očistiti // z vodo odstraniti umazanijo s česa sploh: oprati avtomobil; prebrati in oprati riž; oprati solato / žarg. oprati lase umiti; posodo je treba oprati pomiti 2. ekspr. odstraniti, kar je moralno slabo, oporečno: oprati madež, sramoto s svojega imena; oprati sum s sebe; mislil je, da bo s tem opral svoj zločin // narediti, da kdo postane moralno neoporečen: opral ga je pred svetom; premišljeval je, kako bi se opral / oprati čast; opral je njegovo ime sramote ● ekspr. šef mu je opral glavo zelo ga je oštel oprán -a -o: otrok je bil vedno opran in zašit; ali misliš, da si zdaj opran; solata je otrebljena in oprana; sramota s tem še ni oprana; jesti oprano sadje; lepo oprane zavese

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • oprati — òprati (koga, što, se) svrš. <prez. opèrēm (se), pril. pr. āvši (se), prid. rad. ȍprao (se), prid. trp. ȍprān> DEFINICIJA 1. ukloniti prljavštinu s koga ili čega [oprati pod; oprati lice] 2. pren. smočiti [val ih je oprao] 3. žarg. a.… …   Hrvatski jezični portal

  • òprati — òpra|ti (koga, što, se) svrš. 〈prez. opèrēm (se), pril. pr. āvši (se), prid. rad. ȍprao (se), prid. trp. ȍprān〉 1. {{001f}}ukloniti prljavštinu s koga ili čega [∼ti pod; ∼ti lice] 2. {{001f}}pren. smočiti [val ih je ∼o] 3. {{001f}}žarg. a.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sàpūn — m 〈G sapúna〉 kem. natrijeva sol masne kiseline (stearinske i palmitinske), sredstvo za pranje; kalijevi sapuni su meki, služe u obrtima [toaletni ∼; ∼ za pranje rublja; medicinski ∼] ⃞ {{001f}}ne bi se (neće se i sl.) oprati ni vodom ni ∼om… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ìsprati — (što, se) svrš. 〈prez. ispèrēm (se), pril. pr. āvši (se), imp. ispèri (se), prid. trp. ı̏sprān〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}oprati unutrašnjost čega, oprati što iznutra b. {{001f}}dokraja oprati, {{c=1}}usp. {{ref}}prati{{/ref}} 2. {{001f}}(se)… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sapun — sàpūn m <G sapúna> DEFINICIJA kem. natrijeva sol masne kiseline (stearinske i palmitinske), sredstvo za pranje; kalijevi sapuni su meki, služe u obrtima [toaletni sapun; sapun za pranje rublja; medicinski sapun] FRAZEOLOGIJA ne bi se (neće… …   Hrvatski jezični portal

  • isprati — ìsprati svrš. <prez. ispèrēm, pril. pr. āvši, imp. ispèri, prid. trp. ȉsprān> DEFINICIJA 1. (što) a. oprati unutrašnjost čega, oprati što iznutra b. dokraja oprati, usp. prati 2. (se) od pranja izgubiti prvobitnu boju ETIMOLOGIJA is + v.… …   Hrvatski jezični portal

  • Serbo-Croatian grammar — Serbo Croatian is a South Slavic language with moderately complex verbal and nominal systems. This article deals exclusively with the Neo Shtokavian dialect, the basis for the official standard of Yugoslavia and its present day forms of Bosnian,… …   Wikipedia

  • okúpati — (se) svrš. 〈prez. òkūpām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. òkūpān〉 1. {{001f}}(koga, što, se) oprati u vodi, zaliti vodom, oprati se u vodi 2. {{001f}}provesti neko vrijeme u vodi (moru, rijeci, bazenu) radi razonode …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prèprati — (što) svrš. 〈prez. prepèrēm, pril. pr. āvši, prid. trp. prȅprān〉 1. {{001f}}ono što je već oprano još oprati do kraja; isprati (do kraja) 2. {{001f}}ovlaš oprati, »proći kroz vodu«, propustiti kroz mlaz vode, rukom u više smjerova kretati u… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pròprati — (što) svrš. 〈prez. propèrēm, pril. pr. āvši, prid. trp. prȍprān〉 propuštajući vodu kroza što oprati, prometnuti kroz vodu; ovlaš, brzo oprati …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”