odigráti

odigráti
-ám dov. (á ȃ) končati igranje, igro: prvo dejanje so odigrali brez težav / pianist je odigral in se priklonil / partijo šaha sta hitro odigrala // poustvariti, navadno z umetniškim hotenjem a) dramski tekst: odigrati več prizorov iz drame; izvrstno je odigral vlogo Jermana / glavno vlogo je odigral Stane Sever igral / publ. v narodnoosvobodilnem gibanju je odigral pomembno vlogo je bil pomemben b) glasbeno delo: odigral je nekaj valčkov; sonato je odigrala z odlično tehniko // z igranjem uresničiti: odigrali so še nekaj partij taroka; naša reprezentanca je odigrala pet tekem ● ekspr. fant je odigral ne more več upati na uspeh; ekspr. ta predmet je v šoli odigral se ne bo več poučeval; ekspr. imenitno je odigrala kratkovidnost se je naredila, kot da je kratkovidna odigráti se knjiž. zgoditi se, pripetiti se: dogodek se je odigral malo prej; na teh tleh se je odigrala krvava drama / prizor se je odigral na cesti nepričakovano in bliskovito; publ. tu se je odigrala odločilna bitka bojevala, bila odigrán -a -o: odigrana partija, predstava; vse napovedane tekme so bile odigrane

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • odigrati — òdigrati (što, se) svrš. <prez. odìgrām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. ȍdigrān> DEFINICIJA 1. (što) a. sport završiti igru, utakmicu [odigrati utakmicu] b. završiti predstavu [glumci su odigrali; predstava je odigrana] 2. (se) razg.… …   Hrvatski jezični portal

  • òdigrati — òdigra|ti (što, se) svrš. 〈prez. odìgrām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. ȍdigrān〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}sport završiti igru, utakmicu [∼ti utakmicu] b. {{001f}}završiti predstavu [glumci su ∼li; predstava je ∼na] 2. {{001f}}(se) razg …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • odigravati — odigrávati (što, se) nesvrš. <prez. odìgrāvām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA v. odigrati ETIMOLOGIJA vidi odigrati …   Hrvatski jezični portal

  • báciti — (koga, što) svrš. 〈prez. bȃcīm, pril. pr. īvši, prid. trp. bȃčen〉 1. {{001f}}zamahom i puštanjem iz ruke promijeniti mjesto čemu ili komu [∼ kamen iz ruke]; hititi, hitnuti, vrći 2. {{001f}}razg. otjerati, odstraniti, ukloniti [∼ u zapećak] 3.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • odglúmiti — (što) svrš. 〈prez. ȍdglūmīm, pril. pr. īvši, prid. trp. òdglūmljen〉 1. {{001f}}izvesti glumom (kao glumac) tekst od početka do kraja; odigrati kao glumac, protumačiti ulogu ili tekst 2. {{001f}}pren. obmanuti koga riječima i djelom tako što se… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • odigrávati — (što, se) nesvrš. 〈prez. odìgrāvām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}odigrati{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • okrénuti — (što, koga, se) svrš. 〈prez. òkrēnēm (se), pril. pr. ūvši (se), imp. okréni (se), prid. trp. òkrēnūt〉 1. {{001f}}a. {{001f}}pomicanjem čega oko osi promijeniti mu položaj [∼ ključ u bravi; ∼ glavu] b. {{001f}}usmjeriti nešto prema nečem 2.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • rèmi — rèmi1 m 〈G remìja〉 društvena kartaška igra ✧ {{001f}}engl. rèmi2 (remı̏, rèmis) m 〈G remìja〉 1. {{001f}}šah neodlučen ishod šahovske partije [odigrati ∼] 2. {{001f}}razg. neodlučen ishod nekog drugog sportskog dvoboja ili događaja ✧ {{001f}}fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • statírati — dv. 〈prez. stàtīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}u kazališnoj predstavi ili filmu igrati/odigrati ulogu bez riječi, ob. u masovnim scenama 2. {{001f}}pren. figurirati …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ìzvesti — ìzvesti1 (koga, što) svrš. 〈prez. izvèdēm, pril. pr. ēvši, aor. izvèdoh, imp. izvèdi, prid. rad. ìzveo/ìzvela ž, prid. trp. izvèden〉 1. {{001f}}vodeći (koga) učiniti da izađe, vodeći udaljiti [∼ iz dvorane] 2. {{001f}}objasniti jedno iz drugoga,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”