Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.
balast — BALÁST, balasturi, s.n. 1. Încărcături de saci de nisip, pietriş etc. care reechilibrează o ambarcaţie sau reglează ridicarea în aer a unui aerostat; lest, savură. ♦ Cameră care se umple cu apă sau cu aer pentru a modifica greutatea unui submarin … Dicționar Român
balast — bàlast m <G mn bȁlāstā> DEFINICIJA 1. a. predmet ili masa koja se dodaje na jednu stranu tijela (npr. broda) da se stvori ravnomjerno opterećenje i da tijelo dođe u ravnotežu [opteretiti balastom] b. opterećenje (ob. pijesak u vrećicama)… … Hrvatski jezični portal
balast — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. balastaście, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} specjalne obciążenie (poza ładunkiem), stosowane głównie na statkach, okrętach podwodnych i balonach, służące do regulacji … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Balast — Balast, so v.w. Ballast … Pierer's Universal-Lexikon
bàlast — m 〈G mn bȁlāstā〉 1. {{001f}}a. {{001f}}predmet ili masa koja se dodaje na jednu stranu tijela (npr. broda) da se stvori ravnomjerno opterećenje i da tijelo dođe u ravnotežu [opteretiti ∼om] b. {{001f}}opterećenje, pritega (ob. pijesak u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
balast — m IV, D. u, Ms. balastaście 1. blm mors. lotn. techn. «dodatkowe obciążenie statków wodnych lub powietrznych nie będące ładunkiem, mające na celu regulację i polepszenie stateczności, zanurzenia, zmiany wysokości lotu itp.; także obciążenie… … Słownik języka polskiego
balast — is., Fr. ballast 1) Demir yollarında traverslerin altına, şoselerde düzeltilmiş toprak üzerine döşenen taş kırıkları 2) den. Safra Birleşik Sözler balast direnç balast gemi balast yem … Çağatay Osmanlı Sözlük
balast — ba|last Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
balást — s. n., pl. balásturi … Romanian orthography
BALAST — ing. Demir yollarında traverslerin altına; şoselerde ise düzeltilmiş toprak üzerine döşenen taş parçaları … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
