jezíti

jezíti
1 -ím nedov. (ȋ í) spravljati v jezo, razdraženost: objestno govorjenje jo je jezilo; jezi jo z loputanjem / jezilo bi nas, če bi ne prišli // povzročati nezadovoljstvo: sin ga jezi, ker se ne uči; ekspr. ves svet ga jezi / korupcija, napake ga jezijo jezíti se 1. čutiti, izražati jezo: prišlo je tako nenadoma, da ni vedel, ali bi se jezil ali smejal; jezi se sam nase, ker je zamudil; jezi se na otroke, ki razgrajajo okrog nje; ekspr. jezi se za vsako malenkost, za prazen nič; dostikrat, rad se jezi; glasno, na tihem se jezi / kot vljudnostna fraza: upamo, da se ne boste jezili, če bomo malo zamudili; nikar se ne jezite, če je bilo kaj narobe ♦ igr. človek, ne jezi se družabna igra, pri kateri se premikajo figurice za eno do šest mest // izražati nezadovoljstvo, ogorčenost: jezi se na slabe ceste, na napake v gospodarstvu; nič ne bo boljše, pa če se še tako jezite / jezila se je, da takega dela ne bo opravljala 2. imeti negativen, odklonilen odnos do koga: že dolgo ne govorimo, nekaj se jezijo na nas ------ 2 -ím nedov., jêzi in jézi (ȋ í) 1. delati, tvoriti oviro, jez, ki preprečuje, ovira odtekanje: jeziti reko; skali sta jezili narasli tok; pren. barikade mu jezijo pot // delati oviro, pregrado vodi, usmerjati jo: z delavci je jezil naraslo vodo; jeziti povodenj 2. delati, da se kaj ne širi, narašča: jeziti inflacijo jezíti se nabirati se zaradi ovire, ki preprečuje, ovira odtekanje: voda v strugi se zaradi kamenja in lesa jezi

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ježiti — jéžiti se nesvrš. <prez. jȇžīm se, pril. sad. jéžēći se, gl. im. jéžēnje> [ježiti od straha] DEFINICIJA v. naježiti ETIMOLOGIJA vidi jeza …   Hrvatski jezični portal

  • jéžiti se — nesvrš. 〈prez. jêžīm se, pril. sad. jéžēći se, gl. im. jéžēnje〉, {{c=1}}v. {{ref}}naježiti se{{/ref}} [∼ od straha] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • jéžiti — im tudi ježíti ím nedov., jéži (ẹ̄ ẹ̑; ȋ í) postavljati v tak položaj, kot so bodice pri ježu: pes ježi dlako in laja; knjiž. strah mu ježi lase / hlad mu ježi kožo povzroča kurjo polt, srh; ježiti obrvi mrščiti jéžiti se, tudi ježíti se 1.… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • ежиться — укр. ̈житися ощетиниться, встать дыбом , сербохорв. jежити се содрогаться , чеш. ježiti se ерошиться; раздражаться , польск. jeżyc się. К ёж; см. Бернекер 1, 266 и сл …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ежиться — укр. ̈житися ощетиниться, встать дыбом , сербохорв. jежити се содрогаться , чеш. ježiti se ерошиться; раздражаться , польск. jeżyc się. К ёж; см. Бернекер 1, 266 и сл …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ježúriti se — nesvrš. 〈prez. jèžūrīm se, pril. sad. ježúrēći se, gl. im. rēnje〉, {{c=1}}v. {{ref}}ježiti se{{/ref}} [∼ od zime; ∼ od pomisli na što] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • naježiti — najéžiti se svrš. <prez. nàjēžīm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. nàjēžen> DEFINICIJA 1. (o koži) doći u stanje u kojem su dlačice uzdignute od hladnoće, straha i sl.; naježuriti se 2. (o kosi, dlaci) nakostriješiti se ETIMOLOGIJA na + v.… …   Hrvatski jezični portal

  • ježuriti — ježúriti se nesvrš. <prez. jèžūrīm se, pril. sad. rēći se, gl. im. rēnje> DEFINICIJA v. ježiti ETIMOLOGIJA vidi jeza …   Hrvatski jezični portal

  • čemeríti — ím nedov. (ȋ í) nar. vzhodno jeziti, vznemirjati: kar naprej me čemeri / brez potrebe se čemeriš na mater …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • gnévati se — am se nedov. (ẹ̄ ẹ̑) zastar. jeziti se, razburjati se: zaradi tega se ne gnevaj …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”