uravnotéžiti

uravnotéžiti
-im dov. (ẹ̄ ẹ̑) 1. spraviti v stanje, v katerem je teža telesa, teles na obeh straneh enaka: uravnotežiti skodelici tehtnice; ko se je presedel, se je čoln uravnotežil ♦ navt. uravnotežiti ladjo razmestiti tovor, gorivo, zaloge na ladji tako, da je stabilna 2. spraviti v stanje, v katerem so a) nasprotujoče si sile enako velike, močne: uravnotežiti vojaške sile v svetu b) nasprotne, različne stvari enako velike, usklajene: uravnotežiti izdatke in dohodke, izdatke z dohodki / uravnotežiti kompozicijo // spraviti v stanje umirjenosti, duševne skladnosti; uravnovesiti: doživetje ga je duševno spet uravnotežilo; čustveno se uravnotežiti 3. teh. namestiti, izoblikovati kaj glede na težo tako, da pri vrtenju, delovanju ne nastajajo nepravilni, nezaželeni tresljaji, nihljaji: uravnotežiti kolesa avtomobila; uravnotežiti krila letala; uravnotežiti motor, stroj / dinamično, statično uravnotežiti uravnotéžen -a -o: pameten, uravnotežen človek; izdatki so uravnoteženi z dohodki; prisl.: gospodarstvo se razvija uravnoteženo

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • uravnotéžiti — (što, se) svrš. 〈prez. uravnòtēžīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. uravnòtēžen〉 1. {{001f}}(što) postaviti u ravnotežu, izjednačiti (primanja s izdacima, vitamine, minerale u hrani itd.) 2. {{001f}}(se) pren. postati sređen, pribran, miran …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • uravnotežiti — uravnotéžiti (se) svrš. <prez. uravnòtēžīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. uravnòtēžen> DEFINICIJA 1. (što) postaviti u ravnotežu, izjednačiti (primanja s izdacima, vitamine, minerale u hrani itd.) 2. (se) pren. postati sređen,… …   Hrvatski jezični portal

  • uravnoteživati — uravnotežívati (što, se) nesvrš. <prez. uravnotèžujēm, pril. sad. uravnotèžujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. uravnotežiti ETIMOLOGIJA vidi uravnotežiti …   Hrvatski jezični portal

  • izbalansírati — izbalansíra|ti (što) svrš. 〈prez. izbalànsīrām, pril. pr. āvši, prid. trp. izbalànsīrān〉 1. {{001f}}uravnotežiti 2. {{001f}}term. dovesti u ravnotežu prema osovini; centrirati 3. {{001f}}razg. dovesti u red [trebalo je šest mjeseci pa da ∼m… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • stabilizácija — ž 1. {{001f}}stanje onoga što je stabilno 2. {{001f}}ekon. skup mjera kojima je cilj uravnotežiti monetarne i privredne tokove, osobito osigurati vrijednost valute i kupovnu moć građana 3. {{001f}}tehn. metoda koja automatski omogućava, tijekom… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • stabilizírati — (što, se) dv. 〈prez. stabilìzīrām (se), pril. sad. ajūći (se), pril. pr. āvši (se), gl. im. ānje〉 ustaliti/ustaljivati, učvrstiti/učvršćivati, uravnotežiti, ustabiliti …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • stáložiti se — svrš. 〈prez. īm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. stáložen〉 1. {{001f}}ostaviti na dnu talog, osloboditi se taloga [kava se staložila] 2. {{001f}}pren. uravnotežiti se, srediti se, smiriti se (o osobi) …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • uravnotežívati — (što, se) nesvrš. 〈prez. uravnotèžujēm (se), pril. sad. uravnotèžujūći (se), gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}uravnotežiti{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • staložiti — stáložiti se svrš. <prez. īm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. stáložen> DEFINICIJA 1. ostaviti na dnu talog, osloboditi se taloga [kava se staložila] 2. pren. uravnotežiti se, srediti se, smiriti se (o osobi) ETIMOLOGIJA v. stati + v.… …   Hrvatski jezični portal

  • stabilizirati — stabilizírati (što, se) dv. <prez. stabilìzīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA ustaliti/ustaljivati, učvrstiti/učvršćivati, uravnotežiti ETIMOLOGIJA vidi stabilan …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”