trudíti se

trudíti se
in trúditi se -im se nedov. (ȋ ú ū) 1. z delom, aktivnostjo želeti doseči a) da se kaj naredi ustrezno, dobro: otrok se trudi, vendar ne dovolj; pri nalogah se zelo trudi; brezuspešno, dolgo se truditi / trudil se je popraviti zmoto; trudila se je, da bi snov dobro razložila b) da se kaj naredi sploh: konja sta se trudila izvleči voz; trudil se je, da bi se vzravnal / truditi se za naklonjenost koga 2. ekspr., s širokim pomenskim obsegom z naporom opravljati delo, kot ga določa sobesedilo: truditi se za otroke, z otroki; sam se je trudil s pospravljanjem lesa ● ekspr. zaman se je trudil okoli nje si prizadeval pridobiti njeno naklonjenost, ljubezen; za nič se mu ni treba truditi vse dobi z lahkoto trudíti in trúditi star. utrujati: truditi bolnika z govorjenjem; osla preveč trudi s težkimi bremeni / ne trudi nog zaradi mene ne prihajaj, ne hodi zaradi mene trudèč se -éča -e: plezal je, trudeč se doseči vrh; hodila sta previdno, trudeč se, da bi ne vzbudila pozornosti

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • trúditi se — nesvrš. 〈prez. trȗdīm se, pril. sad. dēći se, gl. im. úđēnje〉 ulagati trud, brinuti se oko čega; naprezati se, nastojati …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • truditi — trúditi se nesvrš. <prez. trȗdīm se, pril. sad. dēći se, gl. im. úđēnje> DEFINICIJA ulagati trud, brinuti se oko čega; naprezati se, nastojati ETIMOLOGIJA vidi trud …   Hrvatski jezični portal

  • trudi — TRUDÍ, trudesc, vb. IV. intranz. şi refl. (pop.) 1. A munci din greu, a depune mari eforturi (fizice sau intelectuale); a se sili, a se osteni. 2. A se căzni, a se chinui. ♦ tranz. (înv. şi pop.) A supune la chinuri, la torturi; a tortura, a… …   Dicționar Român

  • znój — a in znòj znôja m (ọ̑; ȍ ó) tekočina, ki jo izločajo žleze znojnice: znoj mu kaplja, teče s čela; ekspr. znoj mu je lil po obrazu; obrisati si znoj; blago, ki vpija znoj; ekspr. oblil ga je leden, mrzel znoj / ekspr. kopati se v znoju biti zelo …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • svejèdno — pril. 1. {{001f}}(+ 3. lice pomoćnog glagola biti) jednako, isto [meni je to ∼]; sveisto 2. {{001f}}čest. a. {{001f}}na početku izlaganja kao rečenični prilog: bez obzira na to, i pored toga, ipak [∼ ja ću se truditi] b. {{001f}}u svakom slučaju… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • svejedno — svejèdno DEFINICIJA 1. pril. (+ 3. l. jd gl. biti) jednako, isto [meni je to svejedno] 2. čest. a. na početku izlaganja kao rečenični prilog: bez obzira na to, i pored toga, ipak [svejedno, ja ću se truditi] b. u svakom slučaju [ja ću se svejedno …   Hrvatski jezični portal

  • dávati — (što, se) nesvrš. 〈prez. dȃjēm (se), pril. sad. ajūći/dájūći (se), imp. dáji (se), prid. trp. dȃvān, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}(što), {{c=1}}v. {{ref}}dati{{/ref}} 2. {{001f}}(se) posvećivati se komu ili čemu, žrtvovati se za koga ili što 3.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • grı̏sti — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. grízēm (se), pril. sad. grízūći (se), imp. grízi (se), prid. rad. grı̏zao (se), prid. trp. grìzen, gl. im. grízēnje〉 1. {{001f}}sitniti hranu upotrebom vilica i zubi [∼ kruh] 2. {{001f}}zabadati zube u što 3.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • hvála — hvál|a ž 1. {{001f}}a. {{001f}}izrečeno lijepo mišljenje o kome, isticanje dobrih osobina; hvaljenje [obasuti ∼om] b. {{001f}}hvaljenje samoga sebe, {{c=1}}usp. {{ref}}hvastati se{{/ref}} c. {{001f}}zahvalnost, priznanje, satisfakcija [∼a dobrim… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • izgárati — (∅) nesvrš. 〈prez. ìzgārām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}izgorjeti{{/ref}} 2. {{001f}}pren. a. {{001f}}biti prožet, imati jaku želju [∼ od ljubavi] b. {{001f}}jako se truditi, vrlo mnogo nastojati u ostvarivanju… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”