prezar — com prezou nos com uma boa encomenda. prezar se de prezo me de ser honrado … Dicionario dos verbos portugueses
prezar — v. tr. 1. Estimar muito. 2. Ter em grande consideração. = RESPEITAR 3. Ter como desejo. = ALMEJAR, DESEJAR • v. pron. 4. Estimar se, respeitar se, ter dignidade. 5. Ter orgulho ou honra (ex.: a vila preza se de tal conterrâneo). ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
priser — 1. (pri zé) v. a. 1° Mettre le prix à une chose qui doit être vendue, en faire l estimation. Fig. Il prise trop sa marchandise, se dit d un homme qui fait trop valoir ce qu il a ou ce qu il est. 2° Estimer, apprécier. • Ce que prise un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pregiare — pre·già·re v.tr. (io prègio) LE 1a. apprezzare, tenere in grande stima: dal secolo hai partita cortesia | e ciò ch è in donna da pregiar vertute (Dante) Sinonimi: stimare. Contrari: disdegnare, disprezzare. 1b. esaltare, encomiare: de l un dirò,… … Dizionario italiano
apreçar — v. tr. 1. Discutir ou ajustar o preço de. 2. Avaliar ou marcar o preço de. 3. Ter apreço por. = APRECIAR, PREZAR ≠ DESPREZAR, MENOSPREZAR • Sinônimo geral: PREÇAR ‣ Etimologia: a + preço + ar • Confrontar: apressar … Dicionário da Língua Portuguesa
avaliar — v. tr. 1. Determinar o valor de. 2. Compreender. 3. Apreciar, prezar. • v. pron. 4. Reputar se. 5. Conhecer o seu valor. ‣ Etimologia: a + valia + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
desprezar — v. tr. 1. Dar ao desprezo. 2. Não fazer caso de. 3. Rejeitar. • v. pron. 4. Rebaixar se, aviltar se; envergonhar se. 5. Ter por indigno de si. ‣ Etimologia: des + prezar … Dicionário da Língua Portuguesa
estimar — v. tr. 1. Ter em estima ou em estimação. 2. Folgar com, sentir prazer por. = GOSTAR 3. Avaliar; ter em conta. 4. [Marinha] Fazer a estima. • v. pron. 5. Tratar se com estimação. 6. Prezar se. ‣ Etimologia: latim aestimo, are, fixar o preço ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
honrar — v. tr. 1. Fazer honra a. 2. Conferir honras a. 3. Distinguir. 4. Enobrecer. 5. Prestar veneração a. 6. Ilustrar. 7. [Comércio] Pagar o saque feito por (uma firma). • v. pron. 8. Sentir se lisonjeado. 9. Reputar como honra. 10. Prezar se … Dicionário da Língua Portuguesa
menosprezar — v. tr. 1. Não ter (alguém ou alguma coisa) no devido apreço. 2. Depreciar; desprezar. • Sinônimo geral: MENOSPREÇAR, MENOSPRECIAR ‣ Etimologia: menos + prezar … Dicionário da Língua Portuguesa