- preservatív
- in prezervatív -a m (ȋ) tanka gumijasta prevleka za moški spolni ud
Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.
Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.
Тайные средства — (и патентованные) медицинские и фармацевтические (Geheimmittel, medicinische u. pharmaceutische Specialitäten, Patentmittel, Arcana) представляют чрезвычайно важный интерес с точки зрения охранения народного здравия. Названия тайное или секретное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
презерватив — а, м. préservatif m. <, лат. praeservativus < praeservare предохранять. 1. устар. Предохранительное средство против чего н. БАС 1. Презерватив (прежерватив, презарватиф). Защита, предупредительная мера. Сл. 17. Прежервотив .. сиречь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Präservativ — Sn Kondom per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. préservatif m., einer Ableitung von frz. préserver schützen, bewahren , dieses aus spl. praeservāre vorher beobachten , zu l. servāre achtgeben, aufpassen, verhüten, bewahren … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
prezervativ — gl. preservativ … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Schlangengift — Auch Schlangengift kann zu Arznei werden. Dän.: Udaf de giftige slanger kand bereedes en god preservativ. (Prov. dan., 511.) Holl.: Kunnen wij de slang niet uit de wereld weren, laat ons van har venijn remedien maken. (Harrebomée, II, 273a.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon