nesréča

nesréča
-e ž (ẹ́) 1. stanje, ki povzroča duševne bolečine: družino je doletela nesreča; kriv je njene nesreče; zavedati se svoje nesreče; ne znajo si pomagati iz nesreče; spraviti koga v nesrečo; ekspr. zabredli so globoko v nesrečo / ekspr.: nakopal si je (na glavo) veliko nesrečo; ti si nam prinesel nesrečo / Prešernovi Sonetje nesreče 2. dogodek, pri katerem je človek poškodovan ali mrtev: nesreča se je zgodila danes zjutraj; povzročiti, preprečiti nesrečo; zaradi neprevidnosti je prišlo do nesreče; kraj nesreče; posledice, vzroki nesreče / avtomobilska, letalska, prometna nesreča; nesreča pri delu / publ. nesreča je zahtevala smrtno žrtev // dogodek, ki človeka zelo prizadene, navadno materialno: zadela jih je nesreča, pogoreli so; ekspr. nesreče so ga kar naprej teple; da ne bi bilo nesreč, naj stranke ne pustijo goreti plina brez nadzorstva; zaradi nesreče, ki ga je doletela, je začel piti / elementarne nesreče 3. dogodek, ki povzroča človeku zadrego, neprijeten občutek; nezgoda: na proslavi se mu je pripetila nesreča, spotaknil se je in skoraj padel / kot vzklik sreča v nesreči 4. ekspr. človek, ki pogosto naredi kaj neprimernega: ta nesreča se je spet napila / kot nagovor nesreča nesrečna, kaj si storil 5. v prislovni rabi izraža a) v zvezi po nesreči da se dejanje zgodi brez določenega namena: po nesreči je dregnil v luč; po nesreči prevrniti, razbiti posodo / to se je zgodilo po nesreči b) v zvezi na nesrečo obžalovanje, sočustvovanje: na nesrečo je premlad, razburljive narave; na nesrečo ga imajo za neumnega ● ekspr. nesreča je hotela, da je izgubil stavo zgodilo se je; ekspr. nesreča ga spremlja vse življenje vse življenje je nesrečen; ekspr. ne izzivaj nesreče ne ravnaj predrzno, nepremišljeno; ekspr. biti komu v nesrečo povzročati mu neprijetnosti, težave; drži se kot kup nesreče obupano, žalostno; ekspr. nesreča človeka izmodri; prijatelja spoznaš v nesreči; šalj. sreča v igri, nesreča v ljubezni; preg. nesreča nikoli ne počiva vedno se lahko pripeti kaj slabega; preg. nesreča ne pride nikoli sama slabi, neprijetni dogodki se pogosto vrstijo drug za drugim

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • nesreća — nèsreća ž DEFINICIJA 1. stanje bez sreće 2. loša sreća, loš stjecaj okolnosti; peh 3. nezgoda [automobilska nesreća] 4. a. onaj koji ništa ne valja, neodgovoran u djelovanju [ona nesreća je sve prodala; nesreća jedna, ništa od njega neće biti] b …   Hrvatski jezični portal

  • nèsreća — nèsreć|a ž 1. {{001f}}stanje bez sreće 2. {{001f}}loša sreća, loš stjecaj okolnosti; peh 3. {{001f}}nezgoda [automobilska ∼a] 4. {{001f}}a. {{001f}}onaj koji ništa ne valja, neodgovoran u djelovanju [ona ∼a je sve prodala; ∼a jedna, ništa od… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Ulldart — ist der Titel einer Serie von Fantasy Romanen des deutschen Schriftstellers Markus Heitz, deren Bände seit 2002 erscheinen. Markus Heitz erschuf eine umfangreiche fiktive Welt, die an den Hintergrund des 17. und 18. Jahrhunderts angelehnt ist [1] …   Deutsch Wikipedia

  • Unglück — 1. Allein vnglück vnd armut ist vor den Neidhard gut. – Gruter, III, 4; Lehmann, II, 33, 21; Simrock, 7478. 2. Alles Vnglück fahet sich in Gottes namen an (in nomine Domini). – Gruter, III, 4; Henisch, 1697, 30; Petri, II, 8; Blum, 2; Eiselein,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • nesretnik — nèsretnīk m <V īče, N mn īci> DEFINICIJA 1. onaj koji nema sreće, koga stalno prati nesreća 2. refer. onaj koji trenutno nema sreće, koga je zadesila kakva nesreća 3. ekspr. onaj koji izaziva sažaljenje (zbog bijede, gluposti itd.)… …   Hrvatski jezični portal

  • Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure (Croatia) — Ministry of Sea, Transport and Infrastructure Ministarstvo mora, prometa i infrastrukture Agency overview Formed 1990 Jurisdiction Government of Croatia Headquarters Prisavlje 14, HR 10000 Zagreb, Croatia …   Wikipedia

  • hàvārija — hàvārij|a ž 1. {{001f}}brodolom, nesreća broda 2. {{001f}}nesreća u prometu [doživjeti ∼u; pretrpjeti ∼u] 3. {{001f}}šteta, nezgoda, kvar 4. {{001f}}pren. životni brodolom, neuspjeh ✧ {{001f}}njem., tal. ← arap …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nèsretnīk — m (nèsretnica ž) 〈V īče, N mn īci〉 1. {{001f}}onaj koji nema sreće, koga stalno prati nesreća 2. {{001f}}refer. onaj koji trenutno nema sreće, koga je zadesila kakva nesreća 3. {{001f}}ekspr. onaj koji izaziva sažaljenje (zbog bijede, gluposti… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • sȁmoskrīvljen — prid. 〈odr. ī〉 koji je nastao krivnjom onoga tko snosi posljedice, koji ima uzrok u onome kojega se tiče [∼a nesreća nesreća za koju je kriv onaj kojega je snašla] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • havarija — hàvārija ž DEFINICIJA 1. brodolom, nesreća broda 2. nesreća u prometu [doživjeti havariju; pretrpjeti havariju] 3. šteta, nezgoda, kvar 4. pren. životni brodolom, neuspjeh ETIMOLOGIJA njem. Havarie; tal. avaria ← arap. ̕awariyy: oštećena roba …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”