blagoslovíti

blagoslovíti
-ím dov., blagoslóvil (ȋ í) 1. rel. prositi za božjo naklonjenost, včasih z obredno kretnjo: duhovnik je blagoslovil množico / ob slovesu ga je mati blagoslovila // v krščanstvu opraviti verski obred ob kakem predmetu: blagosloviti jedi, kapelico, zvon 2. vznes., navadno v zvezi z bog podeliti komu srečo, obilje: bog te blagoslovi! / Na delo tedaj, ker resnobni so dnovi, a delo in trud ti nebo blagoslovi! (S. Gregorčič) ● ekspr. najljubša ji je kava, no, bog ji jo blagoslovi privoščim ji; vznes. Bog je blagoslovil njun zakon imela sta dosti otrok blagoslovljèn -êna -o tudi blagoslóvljen -a -o 1. deležnik od blagosloviti: blagoslovljena sveča, voda / njihovo prizadevanje je bilo blagoslovljeno / vznes. njegova žena je blagoslovljena, je v blagoslovljenem stanju noseča 2. vznes. slavljen, hvaljen zaradi sreče, ki jo daje: blagoslovljeni kraji, kjer sem preživel mladost; blagoslovljene tiste ure!

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • blagoslòviti — (koga, što) svrš. 〈prez. blagòslovīm, pril. pr. īvši〉 dati blagoslov, izvršiti obred blagoslova uz posebnu molitvu i simboliku ⃞ {{001f}}Bog te blagoslovio 1. {{001f}}dobra želja s prizivanjem Božje milosti 2. {{001f}}razg. što ti je, nemoj tako …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • blagosloviti — blagoslòviti (koga, što) svrš. <prez. blagòslovīm, pril. pr. īvši> DEFINICIJA dati blagoslov, izvršiti obred blagoslova uz posebnu molitvu i simboliku FRAZEOLOGIJA Bog te blagoslovio 1. dobra želja s prizivanjem Božje milosti 2. razg. što… …   Hrvatski jezični portal

  • binecuvânta — BINECUVÂNTÁ, binecuvântez, vb. I. tranz. 1. (Despre Dumnezeu) A revărsa graţia divină; a blagoslovi. ♦ (Despre preoţi) A revărsa harul divinităţii asupra unui lucru sau asupra oamenilor; a blagoslovi. ♦ p.anal. A dori prosperitate şi fericire… …   Dicționar Român

  • blagoslovi — BLAGOSLOVÍ, blagoslovesc, vb. IV. tranz. (Adesea fig.) A binecuvânta. – Din sl. blagosloviti. Trimis de paula, 20.08.2002. Sursa: DEX 98  BLAGOSLOVÍ vb. v. binecuvânta. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  …   Dicționar Român

  • blagoslívljati — (blagosíljati, blagosívati, blagosívljati) (koga, što) nesvrš. 〈prez. blagòslīvljām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}blagosloviti{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • blagosíljati — (koga, što) nesvrš. 〈prez. blagòsīljām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}blagosloviti{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • haláliti — (što, komu) svrš. 〈prez. hàlālīm, pril. pr. halálīvši, prid. rad. halálio〉 1. {{001f}}oprostiti, {{c=1}}usp. {{ref}}halal (1){{/ref}} 2. {{001f}}blagosloviti 3. {{001f}}darivati …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • blago — Element sl. care intră în compunerea unui anumit număr de cuvinte, în care redă sensul gr. εὑ . Cea mai mare parte a termenilor astfel compuşi sînt înv.; singurul de circulaţie relativ generală este ultimul: blagocestie, s.f. (milă), din sl. bla …   Dicționar Român

  • blagoslovit — BLAGOSLOVÍT, Ă, blagosloviţi, te, adj. Binecuvântat. – v. blagoslovi. Trimis de paula, 20.08.2002. Sursa: DEX 98  Blagoslovit ≠ afurisit Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  BLAGOSLOVÍT adj. v. binecuvântat. Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • blagoslivljati — blagoslívljati (blagosíljati, blagosívati, blagosívljati) (koga, što) nesvrš. <prez. blagòslīvljām, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. blagosloviti ETIMOLOGIJA vidi blagoslov …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”