mázati

mázati
mážem nedov., mázala in mazála (á ȃ) 1. nanašati tanko plast mastne ali tekoče snovi: mazati čevlje, jermene; kose kruha mazati z marmelado, maslom; mazati se po hrbtu; mazati se s kremo za sončenje / mazati smuči // ekspr. barvati, pleskati: belo steno je rdeče mazal / slabš. mazati platno slikati 2. pog., ekspr. ličiti: mazati obrvi; ona se preveč maže; mazati si oči 3. dajati mazivo med drsne ploskve ležajev ali vodil: mazati ležaje / mazati kolo, stroj; puško je dobro mazal 4. pog. podkupovati: mazati koga z darili, denarjem; njihov šef se da mazati 5. delati kaj umazano: ne maži zvezkov; s čevlji mi mažeš hlače; pri delu se mu ni treba mazati; ne maži si obleke / ekspr. turisti mažejo stene s svojimi čačkami; slabš. mazati papir pisateljevati, pisati // ekspr. jemati komu ugled, sramotiti: prati svoje in mazati tuje ime; da bi sebe opral, nas maže 6. ekspr. tepsti, pretepati: mazati koga z leskovo palico; mazati ga po goli koži 7. žarg., igr. pri igri s soigralci prilagati tem karte visokih vrednosti za boljši uspeh skupne igre: mazal mu je, če je le imel priložnost 8. pog., ekspr. reševati koga iz neprijetnega, zapletenega položaja: mazal ga je ven, kolikor je mogel; mazati se iz zadrege s praznimi izgovori ● slabš. težko ga gledam, ko tako maže počasi dela; ekspr. s tem si ne bom mazal rok ne bom storil tega nečastnega, negativnega dejanja; ekspr. ne maže si rok z delom noče ročno delati; noče delati sploh; pog., ekspr. jaz jo pa počasi mažem po poti grem, hodim; žarg., šport. njihova reprezentanca nas povsod maže premaguje; ekspr. mazati komu oči prikazovati komu kaj drugače, kot je v resnici; ekspr. mazati si prste s tinto hoditi v šolo; ukvarjati se s pisateljevanjem; delati v pisarni; slabš. mazati številke na tablo pisati; pog., šalj. človek ne more samo delati, treba je tudi mazati piti, jesti; če ne mažeš, ne teče ◊ gastr. nanašati na testo, meso tanko plast redkega živila; nanašati nadev na razvaljano testo za potico ali na biskvit za torto, rolado mázan -a -o: ležaji so dobro mazani

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • mazati — mȁzati (se) nesvrš. <prez. mȁžēm (se), imp. mȁži (se), pril. sad. mȁžūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. (koga, se) prevlačiti ili trljati sredstvom za mazanje (kremom, mašću) 2. (Ø, što) pren. pejor. a. loše slikati; mackati b. loše… …   Hrvatski jezični portal

  • mažatikis — mažatìkis, ė adj., smob. (2), mažãtikis (1) Ms, Slnt, mažatikỹs, ė̃ (3b) Plk 1. rš sunkiai tikintis kuo, abejojantis kuo. 2. mažai tikintis Dievą; menko tikėjimo: Kam bijotės, mažatikiai? SPI262. Argi tada netoli labiau jūs, o mažatikieji!… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mânji — MÂNJÍ, mânjesc, vb. IV. tranz. şi refl. 1. A (se) murdări, a (se) păta. ♦ tranz. A mâzgăli. ♦ refl. fig. A şi păta onoarea, cinstea. 2. A (se) acoperi cu un strat de..., a (se) unge cu ceva. – Din sl. mazati. Trimis de LauraGellner, 26.05.2004.… …   Dicționar Român

  • mazanje — mȁzānje sr DEFINICIJA 1. <gl. im.>, v. mazati 2. upotreba i namjena nekih jela ili priloga jelu [sir za mazanje] ETIMOLOGIJA vidi mazati …   Hrvatski jezični portal

  • maziv — mȁziv prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji se može mazati, koji služi za mazanje [mazivi sir] 2. kem. koji ima svojstva maziva ETIMOLOGIJA vidi mazati …   Hrvatski jezični portal

  • mazíliti — im nedov. (í ȋ) 1. star. mazati, vtirati v kožo: sužnja jo je mazilila z oljem; maziliti se z dišavami; maziliti si lase // balzamirati: maziliti mrliča 2. rel. z oljem za maziljenje obredno mazati: maziliti čelo; maziliti roke pri mašniškem… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • мазать — мажу; мазь ж., укр. мазати, мажу, блр. мазаць, ст. слав. мазати, мажѫ ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω (Супр.), болг. мажа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словен. mazati, mа̑žеm, чеш. mazati, слвц. mаzаt᾽, польск. mazac, mażę, в. луж. mazac, н. луж. mazas.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • тепу — I тепу I, тепти бить , утепти убить , итер. утепать, псковск. (Даль), укр. тепу, тепти, др. русск. тепу, тети, ст. слав. тепѫ, тети μαστιγοῦν, τύπτειν (Остром.), болг. тепам валяю, трамбую, бью , сербохорв. тѐпе̑м, тѐпсти бить , се слоняться ,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • make — I. verb (made; making) Etymology: Middle English, from Old English macian; akin to Old High German mahhōn to prepare, make, Greek magēnai to be kneaded, Old Church Slavic mazati to anoint, smear Date: before 12th century transitive verb 1. a.… …   New Collegiate Dictionary

  • MTV Video Music Awards 1992 — Anexo:MTV Video Music Awards 1992 Saltar a navegación, búsqueda MTV Video Music Awards 1992 En reconocimiento Mejor Música en Estados Unidos. Presentados por Dana Carvey País …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”