- kalkírati
- -am nedov. in dov. (ȋ) lingv. dobesedno prevajati za kak tuj jezik značilne izraze: kalkirati nemške izraze
Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.
kalkírati
Look at other dictionaries:
kalkirati — kalkírati (što) dv. <prez. kàlkīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA lingv. prenijeti/prenositi pojedine riječi ili izraze iz jednog jezika u drugi doslovnim prevođenjem njegovih elemenata; (na)praviti kalk (2)… … Hrvatski jezični portal
