nakloníti

nakloníti
-klónim dov. (ȋ ọ́) 1. knjiž. podariti, pokloniti: naklonil ji je lepo darilo; nikogar nima, da bi mu naklonil premoženje dal, prepustil / vso svojo ljubezen je naklonila otrokom // preskrbeti, omogočiti: naklonil mu je dobro službo / nikoli mi ni nič naklonil / usoda jim je naklonila zmago zmagali so 2. star. nagniti, prisiliti: k delu ga je naklonila velika potreba; nič ga ni moglo nakloniti, da bi se oženil 3. zastar. povzročiti, prizadejati: ne morejo pozabiti, kakšno sramoto jim je naklonil; nespametna ljubezen mu je naklonila žalost in sitnosti ● knjiž. samo malo časa mi še nakloni poslušaj me, sodeluj z menoj še nekaj časa; zastar. sramežljivo je naklonila glavo sklonila nakloníti se zastar. skloniti se, nagniti se: naklonila se je skozi okno; nakloniti se h komu / češnja se je naklonila na dvorišče // prikloniti se: nakloni se, preden odideš; igralec se je publiki globoko naklonil nakloníti si star. pridobiti si naklonjenost: zelo se je trudil, pa si je ni mogel nakloniti / nakloniti si občinstvo naklónjen -a -o 1. deležnik od nakloniti: zahvaliti se za naklonjeno knjigo / ljubeči pogled je bil naklonjen možu / stranska ploskev je precej naklonjena k osnovni nagnjena 2. navadno v povedni rabi, navadno z dajalnikom ki ima, kaže pozitiven odnos do koga: predstojnik mu je naklonjen; naklonjeni so naši ureditvi; očetovsko, prijateljsko mi je naklonjen / javno mnenje jim ni naklonjeno / sreča, usoda nam je naklonjena

Slovar slovenskega knjižnega jezika . 2000.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • nakloniti — naklòniti se svrš. <prez. nàklonīm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. nàklonjen> DEFINICIJA sagnuti glavu ili gornji dio tijela u znak poštovanja [nakloniti se duboko] ETIMOLOGIJA na + v. kloniti …   Hrvatski jezični portal

  • naklòniti se — svrš. 〈prez. nàklonīm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. nàklonjen〉 sagnuti glavu ili gornji dio tijela u znak poštovanja [∼ duboko] …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • naklanjati — nàklanjati (se) nesvrš. <prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. biti sklon čemu; naginjati 2. (se), v. nakloniti ETIMOLOGIJA vidi nakloniti …   Hrvatski jezični portal

  • dubòko — pril. 1. {{001f}}u dubinu, tako da se zahvati u dubinu 2. {{001f}}(u nekim stalnim vezama riječi) [∼ povrijeđen; ∼ nesretan; ∼ se nakloniti (pri pozdravu koji se izvodi naklonom glave i može se popratiti formulom »moj naklon« ili »klanjam se«)];… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nàklanjati — (se) nesvrš. 〈prez. ām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 1. {{001f}}biti sklon čemu; naginjati 2. {{001f}}(se), {{c=1}}v. {{ref}}nakloniti se{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • blagonaklon — blagonáklon prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji je naklonjen (komu ili čemu), koji je sklon razumijevanju; benevolentan, dobrohotan, dobronamjeran, susretljiv ETIMOLOGIJA v. blag + v. nakloniti, naklon …   Hrvatski jezični portal

  • naklonjenost — nàklonjenōst ž <G osti, I osti/ ošću> DEFINICIJA stav onoga koji je naklonjen komu, sklonost prema komu ili čemu ETIMOLOGIJA vidi nakloniti …   Hrvatski jezični portal

  • naklon — náklon [b] (I)[/b] m DEFINICIJA sagibanje glave ili gornjeg dijela tijela u znak poštovanja; poklon SINTAGMA moj naklon riječi pozdrava u okviru građanskih običaja ETIMOLOGIJA vidi nakloniti …   Hrvatski jezični portal

  • naklon — náklon [b] (II)[/b] (komu, čemu) prid. DEFINICIJA koji je prijateljski raspoložen prema kome; blagonaklon, dobronamjeran, naklonjen, sklon ETIMOLOGIJA vidi nakloniti …   Hrvatski jezični portal

  • naklonost — náklonōst ž <G osti, I osti/ ošću> DEFINICIJA osobina onoga koji je prema kome ili prema čemu naklon [pokazati/iskazati naklonost] ETIMOLOGIJA vidi nakloniti …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”